Page 341 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง

√ÿª°“√¥”‡π‘πß“π °“√ª√– “π°“√ªØ‘∫—µ‘°“√·°â‰¢ªí≠À“

‚ ‡¿≥’·≈–‚ ‡¿≥’‡¥Á°. √“¬°“√„π°“√ —¡¡π“ ‡√◊ËÕß °“√µ‘¥µ“¡ß“π

·≈–°“√ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°“√§â“ª√–‡«≥’. «—π∑’Ë Ú˜ °—𬓬π

ÚıÛˆ.

∫∑§«“¡

燥Á°πâÕ¬·Ààß√“µ’°√ÿ߇∑æœé. «“√ “√‡ ¢‘¬∏√√¡. ∂ππÀπ—ß ◊Õ,

ªï∑’Ë Û ©∫—∫∑’Ë Ò˘, ‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π ÚıÛˆ.

∫”√ÿß µ—𮑵µ‘«—≤πå. ç°“√∂◊Õ§√Õß°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑’Ë¥‘π¢Õߧπ‰∑¬∑’Ë¡’

§Ÿà ¡√ ‡ªìπ§πµà“ߥ⓫é. «“√ “√°ÆÀ¡“¬§≥–𑵑»“ µ√å. ®ÿÓ≈ß°√≥å
¡À“«‘∑¬“≈—¬, ªï∑’Ë ¯ ©∫—∫∑’Ë Û, ÚıÚ˜.

ª√“≥’ «ß»å‡∑» ºŸâ·ª≈ (Emily ·≈– Per Olla Dû Aulaire ºŸâ‡¢’¬π).
çæ‘∏’¢≈‘∫Õ«—¬«–‡æ»¢Õß µ√’é (Trail).‡æ»·≈–«—≤π∏√√¡. »‘≈ª«—≤π∏√√¡,

æ‘¡æå§√—Èß∑’Ë Ú, µÿ≈“§¡ ÚıÙÙ, Àπâ“ Úıˆ › ÚˆÙ.

«‘¡≈»‘√‘ ™”π“≠‡«™. ç¡“µ√°“√∑“ß°ÆÀ¡“¬„π°“√™à«¬‡À≈◊Õ‡¥Á°∑’Ë¡’
æàÕÀ√◊Õ·¡à‡æ’¬ß§π‡¥’¬«é.«“√ “√𑵑»“ µ√å. ¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å,

ÚıÙ. 301

»‘√‘æ√ ‚§√∫“‡πÁ§. ç°“√§â“À≠‘ß ‡æ’¬ß§«“¡‡¢â“„®ƒÂ®–æՇ撬ßé.
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
«“√ “√«‘∂’∑√√»πå ; ™ÿ¥‚≈°“¿‘«—≤πå Ò˜ ©∫—∫ ‡´Á° å¢â“¡™“µ‘Õ‘π‡µ

Õ√å‡πÁµ. ÚıÙÙ.