Page 339 - สิทธิความเป็นคนของผู้หญิง : พันธกรณีระหว่างประเทศ กฏหมายและข้อถกเถียง
P. 339
°‘µµ‘ ‡ √’∫ÿµ√. √—∞·≈–°“√§«∫§ÿ¡°“√§â“ª√–‡«≥’, ‡Õ° “√«‘®—¬
à«π∫ÿ§§≈. «‘∑¬“≈—¬ªÑÕß°—π√“™Õ“≥“®—°√, ‰¡àª√“°Æªï∑’Ëæ‘¡æå.
§≥–∑’˪√÷°…“√—∞¡πµ√’«à“°“√°√–∑√«ß·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ߧ¡.
√“¬ß“π ∂“π°“√≥å —ß§¡·≈–√“¬ß“π ªï æ.».ÚıÛˆ › ÚıÛ˜.
”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√√—∞¡πµ√’ °√–∑√«ß·√ßß“π·≈– «— ¥‘°“√ —ߧ¡.
®—π∑«‘¿“ Õ¿‘ ÿ¢. √“¬ß“πº≈°“√¥”‡π‘πß“π·°â‰¢ªí≠À“°“√§â“
ª√–‡«≥’. ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ —¡¡π“ ç°“√µ‘¥µ“¡ß“π·≈–°“√
ª√–‡¡‘πº≈‡æ◊ËÕ·°âªí≠À“°“√§â“ª√–‡«≥’. §≥–°√√¡°“√ à߇ √‘¡·≈–
ª√– “π µ√’·Ààß™“µ‘ (° .). Ú˜ °—𬓬π ÚıÛˆ.
π‘∏‘ ‡Õ’¬«»√’«ß»å. ∂“π¿“溟âÀ≠‘ß : Õ¥’µ ªí®®ÿ∫—π Õ𓧵. ‡Õ° “√
ª√–°Õ∫°“√ —¡¡π“‡π◊ËÕß„π‚Õ°“ ªï µ√’‰∑¬, ° ., ÚÛ °.§. ÚıÛˆ.
‡ª√¡ª√’¥“ ª√“‚¡™ ≥ Õ¬ÿ∏¬“. ‡»√…∞»“ µ√å°“√‡¡◊Õ߇√◊ËÕß°√–‡∑¬
Àâ“¡‡¢â“, ‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ª√–™ÿ¡«‘™“°“√ª√–‡æ≥’ µ√’»÷°…“
§√—Èß∑’Ë ¯ (Òˆ-Ò˜ ‘ßÀ“§¡ Úıı). ‚§√ß°“√ µ√’·≈–‡¬“«™π»÷°…“
·≈–À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ µ√’»÷°…“ «‘∑¬“≈—¬ À«‘∑¬“°“√
299
¡À“«‘∑¬“≈—¬∏√√¡»“ µ√å.
‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
·ºπæ—≤π“ µ√’„π™à«ß·ºπæ—≤𓇻√…∞°‘®·≈– —ߧ¡·Ààß™“µ‘
©∫—∫∑’Ë ˘ (æ.».ÚıÙı-ÚıÙ˘). ”π—°ß“π°‘®°“√ µ√’·≈– ∂“∫—π
§√Õ∫§√—« °√–∑√«ß°“√æ—≤π“ —ß§¡·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß¡πÿ…¬å.
