Page 39 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ
P. 39

Principle 7


               1. Prior to any decision requiring the displacement of

          persons, the authorities concerned shall ensure that all feasible
          alternatives are explored in order to avoid displacement

          altogether. Where no alternatives exist, all measures shall be

          taken to minimize displacement and its adverse effects.
               2. The authorities undertaking such displacement shall

          ensure, to the greatest practicable extent, that proper
          accommodation is provided to the displaced persons, that such

          displacements are effected in satisfactory conditions of safety,

          nutrition, health and hygiene, and that members of the same
          family are not separated.

               3. If displacement occurs in situations other than during the

          emergency stages of armed conflicts and disasters, the following
          guarantees shall be complied with:

               (a) A specific decision shall be taken by a State authority

          empowered by law to order such measures;
               (b) Adequate measures shall be taken to guarantee to

          those to be displaced full information on the reasons and
          procedures for their displacement and, where applicable, on

          compensation and relocation;

               (c) The free and informed consent of those to be displaced
          shall be sought;



                                       The Guiding Principles on Internal Displacement   45
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44