Page 171 - หลักการชี้แนะว่าด้วยการพลัดถิ่นภายในประเทศ : พร้อมคู่มือประยุกต์ใช้หลักการชี้แนะ

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ (° ¡.) ‡ªìπÕߧå°√∑’Ë®—¥μ—Èߢ÷Èπμ“¡
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2540 ¡“μ√“ 199 ·≈– 200

·≈–æ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æÿ∑∏»—°√“™ 2542
° ¡.ª√–°Õ∫¥â«¬ ª√–∏“π°√√¡°“√ ·≈–°√√¡°“√ 10 §π ´÷Ëß«ÿ≤‘ ¿“‡ªìπ

ºŸâ§—¥‡≈◊Õ°μ“¡√“¬™◊ËÕ∑’˧≥–°√√¡°“√ √√À“‰¥â§—¥‡≈◊Õ°π”‡ πÕ ¡’«“√–¥”√ß
μ”·Àπàß 6 ªï ·≈–¥”√ßμ”·Àπà߇撬߫“√–‡¥’¬« ·≈–¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë ¥—ßπ’È
1. à߇ √‘¡°“√‡§“√æ·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘μ“¡À≈—° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑—Èß„π√–¥—∫

ª√–‡∑»·≈–√–À«à“ߪ√–‡∑»
2. μ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π°“√°√–∑” À√◊Õ°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ

°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊ÕÕ—π‰¡à‡ªìπ‰ªμ“¡æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑»‡°’ˬ«°—∫
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–‡ πÕ¡“μ√°“√°“√·°â‰¢∑’ˇÀ¡“– ¡
μàÕ∫ÿ§§≈ À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’Ë°√–∑” À√◊Õ≈–‡≈¬°“√°√–∑”¥—ß°≈à“« ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√

„π°√≥’∑’˪√“°Æ«à“‰¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡∑’ˇ πÕ√“¬ß“πμàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√
μàÕ‰ª

3. ‡ πÕ·π–π‚¬∫“¬·≈–¢âÕ‡ πÕ„π°“√ª√—∫ª√ÿß°ÆÀ¡“¬ °ÆÀ√◊Õ
¢âÕ∫—ߧ—∫μàÕ√—∞ ¿“ ·≈–§≥–√—∞¡πμ√’‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
4. à߇ √‘¡°“√»÷°…“ °“√«‘®—¬ °“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

The Guiding Principles on Internal Displacement 185