Page 6 - รายงานฉบับสมบูรณ์โครงการวิจัยเรื่อง ความสัมพันธ์ระหว่างสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดล้อมเพื่อการคุ้มครองสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมอย่างยั่งยืน

- ง -

2.2 ประเด็นที่ยังมีขอถกเถียงในทางวิชาการ 51
2.2.1 สิทธิในสิ่งแวดลอมในฐานะสิทธิมนุษยชนโดยเอกเทศ 51

2.2.2 สิทธิในสิ่งแวดลอมในฐานะสิทธิรวมกันของประชาชน (Collective Right) หรือ

เปนเพียงสิทธิเชิงปจเจกบุคคล (Individual Right) 52
2.2.3 การแปรรูปสิทธิมนุษยชนมาสูการเปนสิทธิในรัฐธรรมนูญ: กรณีของสิทธิใน

สิ่งแวดลอม 56
2.2.4 กลุมคนหรือชุมชนกับการเปนผูทรงสิทธิมนุษยชน: กรณีของสิทธิชุมชน 59

บทที่ 3 การศึกษาเปรียบเทียบแนวทางการบังคับใชสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวของกับ
สิ่งแวดลอมขององคการระหวางประเทศระดับภูมิภาค 65

3.1 การบังคับใชสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดลอมขององคการระหวางประเทศดานสิทธิ

มนุษยชนแหงภูมิภาคยุโรป 65
3.1.1 อนุสัญญาแหงยุโรปวาดวยการคุมครองสิทธิมนุษยชนและเสรีภาพขั้นพื้นฐาน 65

3.1.2 ศาลสิทธิมนุษยชนแหงยุโรป 68

3.1.3 คําพิพากษาของศาลสิทธิมนุษยชนแหงยุโรปที่เกี่ยวของกับสิทธิมนุษยชนและ
สิ่งแวดลอม 69

3.2 การบังคับใชสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดลอมขององคการระหวางประเทศดานสิทธิ
มนุษยชนแหงภูมิภาคอเมริกา 76

3.2.1 ศาลสิทธิมนุษยชนแหงภูมิภาคอเมริกา 76

3.2.2 คําวินิจฉัยของคณะกรรมการสิทธิมนุษยชน และคําพิพากษาของศาลสิทธิ
มนุษยชนแหงภูมิภาคอเมริกาที่เกี่ยวของกับสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดลอม 77

3.3 การบังคับใชสิทธิมนุษยชนที่เกี่ยวกับสิ่งแวดลอมขององคการระหวางประเทศดานสิทธิ
มนุษยชนแหงภูมิภาคแอฟริกา 83

3.3.1 กฎบัตรแอฟริกันวาดวยสิทธิประชาชนและมนุษยชน 83

3.3.2 คณะกรรมการแอฟริกันวาดวยสิทธิประชาชนและสิทธิมนุษยชน 84
3.3.3 ศาลสิทธิประชาชนและสิทธิมนุษยชนของภูมิภาคแอฟริกา 84

3.3.4 คําวินิจฉัยของศาล/คณะกรรมการแอฟริกันวาดวยสิทธิประชาชนและสิทธิ

มนุษยชนที่เกี่ยวของกับสิทธิมนุษยชนและสิ่งแวดลอม 85

บทที่ 4 การนําสิทธิมนุษยชนและสิทธิในสิ่งแวดลอมมาบัญญัติไวในรัฐธรรมนูญ 87

4.1 ประสบการณการนําสิทธิมนุษยชนและสิทธิในสิ่งแวดลอมมาบัญญัติไวในรัฐธรรมนูญ

ของประเทศในยุโรปบางประเทศ 88
4.1.1 ประเทศที่นําเรื่องสิทธิในสิ่งแวดลอมมาบัญญัติไวในรัฐธรรมนูญ 88