Page 84 - ส่งเสียงดังๆ หยุดยั้งการเลือกปฏิบัติ

P. 84

ÇÑ¹¹Õéà»ç¹ÇÑ¹áÃ¡áÅÐà»ç¹ÇÑ¹ÊØ´·éÒÂ¢Í§áÍ¹´Õé ·Õ¨íÒáÍ¹´Õéä´é´Õ à¾ÃÒÐáÍ¹´ÕéÂ×¹´Ùà¢ÒàÅè¹
´¹µÃÕÍÂÙèá¶ÇË¹éÒáÅÐ¾ÂÑ¡Ë¹éÒä»µÒÁ¨Ñ§ËÇÐ´¹µÃÕ·Õè·ÕàÅè¹ ¢³Ð¹Ñé¹àÍ§ “»×¹” Ë¹ØèÁä·Â¼ÔÇà¢éÁ
Ë¹Ç´à¤ÃÒÃØ§ÃÑ§ «Öè§à»ç¹á¿¹à¡èÒ¢Í§à¨¹¢ÕèÁÍàµÍÃìä«µì¼èÒ¹ÁÒ à¨¹àËç¹à¢éÒàÅÂµÐâ¡¹ãËé»×¹
ËÂØ´Ã¶ »×¹¨Í´Ã¶à¨¹µèÍÇèÒ·Õè»×¹äÁèÂÍÁãËéÍÒËÒÃËÁÒ ·Ñé§¤ÙèÁÕ»Ò¡àÊÕÂ§¡Ñ¹ »×¹â¡Ã¸¨Ñ´ ÃÐ§Ñº
ÍÒÃÁ³ìäÁèÍÂÙèàÅÂµºË¹éÒà¨¹ áÍ¹´Õé¾ÂÒÁ à¢éÒä»ËéÒÁáÅÐáÂ¡ÊÍ§¤¹ÍÍ¡¨Ò¡¡Ñ¹ à¢Ò¾Ù´ÇèÒ
“ÊµéÍ» ÊµéÍ»” áµè·Ñé§¤Ùè¡çäÁèÂÍÁËÂØ´·ÐàÅÒÐ¡Ñ¹

¨¹¡ÃÐ·Ñè§ÁÕµíÒÃÇ¨ªÑé¹ÊÑÞÞÒºÑµÃµé¹æ ¹Í¡à¤Ã×èÍ§áºº¹ÒÂË¹Öè§ÍÂÙèã¹ÍÒ¡ÒÃÁÖ¹àÁÒ
¢ÕèÁÍàµÍÃìä«¤ì à¢éÒÁÒàËç¹àËµØ¡ÒÃ³ìáÅÐ·Ñ¡·Ö¡àÍÒàÍ§ÇèÒÁÕàËµØ·ÐàÅÒÐ ÇÔÇÒ·ÈÖ¡ªÔ§¹Ò§à¡Ô´¢Öé¹
ÃÐËÇèÒ§Ë¹Öè§ËÞÔ§ÊÍ§ªÒÂµíÒÃÇ¨¹Í¡à¤Ã×èÍ§áººá¶ÁÂÑ§¹Í¡ÃÕ´ÃÒÂ¹Ñé¹á·¹·Õè¨Ðà¢éÒÁÒ
ÃÐ§ÑºàËµØáµè¡ÅÑºà»ç¹¼Ùé¡èÍàËµØàÊÕÂàÍ§ à¢ÒªÑ¡»×¹ÍÍ¡ÁÒ¢èÁ¢ÙèáÅÐ¶ÕºÁÍàµÍÃìä«¤ì¢Í§»×¹ÅéÁÅ§
¾ÃéÍÁµÐâ¡¹ãËé·Ø¡¤¹ËÁÍºÅ§ ·Ø¡¤¹·íÒµÒÁâ´Â´ØÊ´Õ Â¡àÇé¹à¨¹ à¨¹¾ÂÒÂÒÁ¨ÐªÕéá¨§ÇèÒ
ÁÑ¹à¡Ô´ÍÐäÃ¢Öé¹µíÒÃÇ¨¤¹¹Ñé¹¡çäÁèÂÍÁ¿Ñ§àÊÕÂ§ ÅØá¡èÍíÒ¹Ò¨ ãªé»×¹µºà¨¹ áÅÐàË¹ÕèÂÇ»×¹
ãÊèà¨¹Ë¹Öè§¹Ñ´ áµèâª¤´Õ¶Ù¡·ÕèäÁèÊíÒ¤ÑÞ áÍ¹´Õéµ¡ã¨ÁÒ¡·ÕèàËç¹à¨¹¶Ù¡ÂÔ§à¢ÒÅØ¡¢Öé¹Â×¹¾ÂÒÂÒÁ

âº¡Á×ÍËéÒÁµíÒÃÇ¨ãËéËÂØ´ÂÔ§¾ÃéÍÁ¡ÑºµÐâ¡¹ÇèÒ “ÊµéÍ» ¾ÃÕÊ…… ÊµéÍ» ¾ÃÕÊ……” áµèµíÒÃÇ¨
äÁèÂÍÁ¿Ñ§àÊÕÂ§ËéÒÁ ¡ÅÑºÃÑÇ¡ÃÐÊØ¹ãÊèáÍ¹´ÕéµÔ´¡Ñ¹ÊÍ§¹Ñ´«éÍ¹ÍÂèÒ§äÃé¤ÇÒÁ»ÃÒ³Õ ¡ÃÐÊØ¹
¶Ù¡·ÕèÊíÒ¤ÑÞáÍ¹´ÕéÅéÁÅ§àÅ×Í´äËÅà¢ÒàÍÒÁ×Í¡ØÁ·éÍ§ ã¹ªèÇ§ªØÅÁØ¹»×¹áÍº¾Òà¨¹ ¢Öé¹ÁÍàµÍÃìä«¤ì
Ë¹Õä» ·Ôé§áÍ¹´Õé·Õè¹èÒàÇ·¹ÒäÇéà¾ÕÂ§ÅíÒ¾Ñ§ ·ÕÃÕºÇÔè§Å§ä»´Ù´éÇÂÍÒ¡ÒÃµ¡ã¨
¼Ùé¤¹ÅéÍÁÇ§ÁØ§´Ù ·Õµ×è¹µÃÐË¹¡áÅÐµ×è¹¡ÅÑÇ¡ÑºàËµØ¡ÒÃ³ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹ ·Õ¾ÂÒÂÒÁ¨ÐªèÇÂàËÅ×Í
áÍ¹´Õé áµèäÁè·Ñ¹¡ÒÃ³ì áÍ¹´ÕéµéÍ§µèÍÊÙé¡Ñº¤ÇÒÁà¨çº»Ç´¢Í§¡ÃÐÊØ¹·Õè½Ñ§ÃèÒ§ ÊÒÂµÒ¢Í§áÍ¹´Õé
¨Ñº¨éÍ§ÁÒ·Õè·ÕáÇÇµÒÇÔ§ÇÍ¹¢Í§¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í ÍÒ¡ÒÃ¢Í§áÍ¹´ÕéàËÁ×Í¹»ÅÒ·Õè¢Ò´¹éíÒ ÅÁËÒÂã¨
ÃÐÃÇÂÃÔ¹áÍ¹´Õé¤èÍÂæ ËÅÑºµÒÅ§ªéÒæ áÅÐÊÔé¹ã¨ã¹·ÕèÊØ´ ÁÑ¹à»ç¹ÇÑ¹áÃ¡·Õèà¢ÒàËÂÕÂºÂèÒ§
à¢éÒÁÒà·ÕèÂÇã¹àÁ×Í§ä·Âà¾×èÍàµÔÁàµçÁ¤ÇÒÁ½Ñ¹ áÅÐà»ç¹ÇÑ¹ÊØ´·éÒÂ·Õèà¢ÒµéÍ§¨ºªÕÇÔµÅ§ ÍÂèÒ§Í¹Ò¶

ã¹¼×¹´Ô¹áËè§¹ÕéËÅÑ§à¡Ô´àËµØ ¼ÙéÃéÒÂ¹Í¡à¤Ã×èÍ§áºº¡çË¹Õä» ¾èÍ¤éÒáÁè¤éÒ·ÕèàËç¹àËµØ¡ÒÃ³ì
µèÒ§ÃÙé¡ÔµµÔÈÑ¾·ìã¹·Ò§·ÕèäÁè´Õ¢Í§µíÒÃÇ¨ÃÒÂ¹Õé µíÒÃÇ¨¾ÂÒÂÒÁÍéÒ§ÇèÒ àËµØ¡ÒÃ³ì·Õèà¡Ô´¢Öé¹
à»ç¹ÍØºÑµÔàËµØ»×¹ÅÑè¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁªèÇÂàËÅ×Í¾Ç¡à´ÕÂÇ¡Ñ¹àÃè§»Ô´¤´Õ ÁÕ¡ÒÃÇÔè§àµé¹¤´Õ ÃÕºÊÃØ»
ÊíÒ¹Ç¹àÊ¹Í¤ÇÒÁàËç¹ãËéÍÑÂ¡ÒÃÊÑè§ä»¿éÍ§ ÊèÇ¹·ÕàÍ§¡ç¡Ñ§ÇÅã¹àÃ×èÍ§¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂ¢Í§µÑÇàÍ§
à¹×èÍ§¨Ò¡¶Ù¡µíÒÃÇ¨äÅèÅèÒ à¢ÒµéÍ§·Ôé§ÍÒªÕ¾¹Ñ¡´¹µÃÕ·Õèà¢ÒÃÑ¡áÅÐËÅºä»ÍÂÙè·Õè¨Ñ§ËÇÑ´Í×è¹ªÑèÇ¤ÃÒÇ
ÍÂèÒ§à§ÕÂºæ à¾ÃÒÐäÁè¡ÅéÒä»à»ç¹¾ÂÒ¹ ¾èÍáÁè¢Í§áÍ¹´ÕéàÁ×èÍ·ÃÒº¢èÒÇ ¡ÒÃµÒÂ¢Í§ÅÙ¡ªÒÂ

National Human Rights Commission of Thailand www.nhrc.or.th

79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89