Page 295 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 295
MINISTERIAL REGULATION กฎกระทรวง 149
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MIRANDA RULE หลักการมิแรนด้า 149
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MISCARRIAGE OF JUSTICE ความผิดพลาด 150
ในการดำาเนินกระบวนการยุติธรรม
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MODERN FORMS OF SLAVERY / รูปแบบใหม่ของสภาวะการเป็นทาส / 151
CONTEMPORARY FORMS รูปแบบร่วมสมัยของการเป็นทาส
OF SLAVERY
___________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MONTESQUIEU, CHARLES LOUIS DE ชาร์ล หลุยส์ เดอ เซอกงดา 153
SECONDAT มงเตสกิเออ
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
MULE ผู้ลักลอบขนของผิดกฎหมายข้ามประเทศ 154
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NATIONALITY สัญชาติ 154
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NATURAL RIGHTS สิทธิตามธรรมชาติ 155
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NE BIS IN IDEM (LATIN) ไม่พิจารณาโทษสองครั้ง 157
ในการกระทำาความผิดเดียวกัน
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NEGLIGENCE ประมาท (กฎหมายอาญา) – 158
ประมาทเลินเล่อ (กฎหมายแพ่ง)
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NO CRIME, NO PUNISHMENT ไม่มีความผิด ไม่มีโทษ 159
WITHOUT A LAW ถ้าไม่มีกฎหมาย
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NOBEL PRIZE / NOBEL PEACE PRIZE รางวัลโนเบล 160
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
NON-REFOULEMENT หลักการไม่ผลักดันกลับไปเสี่ยงภัย 161
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
OMBUDSMAN ผู้ตรวจการแผ่นดิน 162
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ON LIBERTY ว่าด้วยเสรีภาพ 163
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
OPEN TRIAL / PUBLIC TRIAL การพิจารณาคดีโดยเปิดเผย 164
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
ORGANISED CRIME อาชญากรรมที่มีการจัดตั้ง 166
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PARDON, THE RIGHT TO สิทธิที่จะได้รับการอภัยโทษ 166
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
PEACEFUL ASSEMBLY, FREEDOM OF เสรีภาพในการชุมนุมโดยสงบ 167
_____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
284
