Page 5 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

∑âÕß∂‘Ëπ„π°“√ª°ªÑÕß·≈–®—¥°“√∑√—欓°√Õ¬à“߬—Ë߬◊π´÷Ë߇ªìπ¡‘μ‘„À¡à„π ∂“π°“√≥åªí≠À“«‘°ƒμ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

¿“¬„μâ°√–· ‚≈°“¿‘«—μπå¬ÿ§√à«¡ ¡—¬ ®“°ª√– ∫°“√≥å‚¥¬μ√ߢÕߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ √ÿª‰¥â«à“
“‡ÀμÿÀ≈—°ª√–°“√Àπ÷Ë߇ªìπº≈ ◊∫‡π◊ËÕß¡“®“°ªí≠À“°“√¢“¥§«“¡ ¡¥ÿ≈„π‚§√ß √â“߇»√…∞°‘®°“√‡¡◊ÕߢÕ߉∑¬
√–¥—∫√“°À≠â“°≈à“«§◊Õ „π¢≥–∑’Ë ‘∑∏‘™ÿ¡™π‰¥â√—∫°“√√—∫√Õßμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·μà°Á¬—ߪ√“»®“°°“√¡’ à«π√à«¡ ‘∑∏‘
Õ”π“®Õ¬à“ß·∑â®√‘ß„π√–∫∫°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ
‰¡àÕ“®ªØ‘‡ ∏‰¥â«à“ „π ¿“«°“√≥墓¥§«“¡ ¡¥ÿ≈‡™‘ß‚§√ß √â“߇™àππ’È πÕ°®“°®– àߺ≈‡ªìπ°“√§ÿ°§“¡

·≈–∫—Ëπ∑Õπ∑”≈“¬ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π·≈–§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑√—欓°√¢Õß™“μ‘·≈⫬—߇ªìπÕÿª √√§¢—¥¢«“ß
μàÕæ—≤π“°“√°â“«Àπâ“¢Õߪ√–‡∑»Õ¬à“߇ªìπ∏√√¡·≈– —πμ‘ Õ—π‡ªìπÀ—«„®¢Õß√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰μ¬ ¥â«¬‡Àμÿπ’È„π™à«ß
μ≈Õ¥∑—Èߪï∑’˺à“π¡“ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘®÷ß欓¬“¡√–¥¡§«“¡§‘¥·≈–√à«¡¡◊Õ√à«¡„®¢Õß∑ÿ°¿“§

à«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ™à«¬°—π· «ß·≈–«“ß·π«∑“ß·≈–À≈—°°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß ‚¥¬‡πâπÀπ—°‰ª„π¥â“π à߇ √‘¡„Àâ™ÿ¡™π
∑âÕß∂‘Ëπ∑—ÈßÀ≈“¬‰¥â‡¢â“‰ª¡’ à«π√à«¡„π ‘∑∏‘Õ”π“®°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ √«¡∑—È߇æ◊ËÕ„ÀâÕߧå°√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ‰¥â
‡ªìπÕ‘ √–®“°»Ÿπ¬åÕ”π“® à«π°≈“ß ·≈– “¡“√∂∑”°“√æ—≤π“μπ‡Õß·≈–æ÷Ëßμπ‡Õß„π√–¬–¬“« ¢âÕ‡ πÕ
√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ 燮μπ“√¡≥å¢Õߪ√–™“™πé ∑’Ë°≈à“«∂÷ߢâ“ßμâπ°Á§ß‡ªìπ‰ªμ“¡·π«∑“ß·≈–À≈—°°“√ªØ‘√Ÿª„π
∑”πÕ߇¥’¬«°—ππ’È

„π°“√ªØ‘∫—μ‘¿“√°‘®¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ‰¡à«à“®–‡ªìπ„π¥â“π°“√ à߇ √‘¡·≈–
§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π°Á¥’ À√◊Õ„π‡√◊ËÕß°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß°Á¥’ π—∫‡ªìπ‡°’¬√μ‘Õ¬à“ß Ÿß ”À√—∫§≥–
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®·≈–√à«¡¡◊Õ√à«¡„®®“°æ’ËπâÕߪ√–™“™π‡ªìπÕ¬à“ߥ’·≈– ¡Ë”‡ ¡Õ

μ≈Õ¥¡“ π—∫‡ªìπ —≠≠“≥∫àß∫Õ°∂÷ßæ—≤π“°“√§«“¡‡ªìππÈ”Àπ÷Ëß„®‡¥’¬«°—π¢Õß¿“§ —ߧ¡°—∫§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘
¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ Õ—π‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢ªí®®—¬ ”§—≠μàÕ —¡ƒ∑∏‘º≈¢Õß¿“√°‘®°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß
ª√–™“™π·≈–æ—≤π“°“√ª√–™“∏‘ª‰μ¬ ç¢Õߪ√–™“™π ‚¥¬ª√–™“™π ·≈–‡æ◊ËÕª√–™“™πé „π∫—Èπª≈“¬ §≥–
°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ”π÷°‡ªìπÕ¬à“ߥ’„π§ÿ≥Ÿª°“√¢Õßæ’ËπâÕߪ√–™“™π·≈–‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π∑—ÈßÀ≈“¬ ∑—Èß„π
à«π¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬¿“§™ÿ¡™π·≈–ª√–™“ —ߧ¡ Õπÿ°√√¡°“√ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ¡‘μ√∑“ß«‘™“°“√ ¡‘μ√®“°Àπ૬ߓπ

∑—Èß¿“§√“™°“√ ·≈–¿“§‡Õ°™π ·≈–∫√√¥“‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π„π ”π—°ß“π∑ÿ°ΩÉ“¬∑ÿ°√–¥—∫∑—ÈßÀ≈“¬∑—Èߪ«ß‡À≈à“π’ȇªìπ
‘Ëß∑’ˉ¡àÕ“®ª√–‡¡‘π§ÿ≥§à“‰¥â ·≈–‡ªìπ∑’˧“¥À«—ßÕ¬à“߬‘Ëß«à“§«“¡‡¢â“„®·≈–√à«¡¡◊Õ√à«¡„®°—π‡™àπ«à“π’È®–‰¥â°√–™—∫‡æ‘Ë¡
æŸπ¬‘ËßÊ¢÷Èπ„π™à«ß§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘™ÿ¥μàÕʉª ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√√≈ÿº≈‡ªìπ°“√ √â“߇ √‘¡«—≤π∏√√¡

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷Èπ„π —ߧ¡‰∑¬ Õ—π‡ªìπ®ÿ¥À¡“¬ª≈“¬∑“ߢÕß¿“√°‘®√à«¡°—π„π°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘·≈–
‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™ÿ¡™π
·≈–Õ’°«“√–Àπ÷Ëß „ππ“¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ·≈–‡æ◊ËÕπ√à«¡ß“π ”π—°ß“π ° ¡. ®÷ß
„§√à¢Õ∂◊Õ‚Õ°“ · ¥ß§«“¡´“∫´÷Èß·≈–¢Õ∫æ√–§ÿ≥‡ªìπÕ¬à“ß Ÿß‰«â ≥ ∑’Ëπ’È

(»“ μ√“®“√¬å ‡ πàÀå ®“¡√‘°)
ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

(4) √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘
(4) √“¬ß“πº≈°“√ªØ