Page 109 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

ı.Ú ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÛ °√°Æ“§¡ Úıı ·®âß«à“ ‰¥â√—∫√“¬ß“πº≈°“√æ‘®“√≥“®“°°√–∑√«ß
‡°…μ√·≈– À°√≥å ·≈–§≥–°√√¡°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ (°∫√.) ·≈â« ”À√—∫„π à«π
¢Õß°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬ À“°¡’°“√√“¬ß“πº≈°“√æ‘®“√≥“®–°√“∫‡√’¬π
ª√–∏“π°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡æ◊ËÕ∑√“∫μàÕ‰ª

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¯ ‡¡…“¬π ÚııÒ √ÿª§«“¡§◊∫Àπâ“¢Õß°√¡∑’Ë¥‘π·≈–°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò¯ ‡¡…“¬π ÚııÒ «à“ √“…Æ√®”π«π ˜ √“¬ ‰¥â¢Õ√—ß«—¥ÕÕ°‚©π¥∑’Ë¥‘π„π∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå

μàÕ¡“ ºŸâ„À≠à∫â“π·≈– ”π—°ß“π°“√ªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™§—¥§â“π°“√ÕÕ°‚©π¥∑’Ë¥‘π
”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ “¢“∑à“»“≈“ ®÷ß à߇√◊ËÕß„Àâ®—ßÀ«—¥æ‘®“√≥“π”‡√◊ËÕ߇ πÕ
§≥–°√√¡°“√ª√– “π°“√·°â‰¢ªí≠À“°“√∫ÿ°√ÿ°∑’Ë¥‘π¢Õß√—∞ à«π®—ßÀ«—¥ (°∫√. à«π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™)
æ‘®“√≥“ ª√“°Ø«à“‡ªìπ∑’Ë¥‘πÕ¬Ÿà„π‡¢μ∑’Ë¥‘π “∏“√≥ª√–‚¬™πå®”π«π Û √“¬ à«π∑’Ë¥‘πÕ’° Ù ·ª≈ß

Õ¬Ÿà„π‡¢μªØ‘√Ÿª∑’Ë¥‘π´÷Ëß ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ§—¥§â“π ®—ßÀ«—¥‰¥â à߇√◊ËÕߧ◊π
‰ª„Àâ ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™æ‘®“√≥“ ¬—߉¡à‰¥â√—∫∑√“∫º≈§◊∫Àπâ“À√◊Õ¢âÕ¢—¥¢âÕß®“°
”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ “¢“∑à“»“≈“ ·μàª√–°“√„¥

ˆ. ”π—°ß“πª≈—¥ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ √“¬ß“𧫓¡§◊∫Àπâ“°“√·°â‰¢ªí≠À“‚¥¬ºà“π°“√°≈‰°°“√

μ√«®√“™°“√¢ÕߺŸâμ√«®√“™°“√ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˘¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ «à“
ˆ.Ò ª√–™“™πºŸâ∂◊Õ§√Õß∑’Ë¥‘π‡¥‘¡„π‡¢μ™ÿ¡™π„À¡à«≈—¬≈—°…≥åæ—≤π“®”π«π Ù √“¬ ‰¥â¬◊Ëπ
‡√◊ËÕߢÕÕÕ°‚©π¥∑’Ë¥‘π·μà ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥π§√»√’∏√√¡√“™ “¢“∑à“»“≈“ ·®âß«à“‰¡à “¡“√∂ÕÕ°

‚©π¥∑’Ë¥‘π„À≥⠇æ√“–∑’Ë¥‘π∑’˺Ÿâ√âÕߢÕÕÕ°‚©π¥∑’Ë¥‘π‡ªìπ∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå ·≈–ºŸâ√âÕ߉¥â∑’Ë¥‘π¡“
À≈—ß°“√ª√–°“»¢÷Èπ∑–‡∫’¬π∑’Ë “∏“√≥ª√–‚¬™πå
ˆ.Ú §≥–°√√¡°“√¥”‡π‘π°“√‡°’ˬ«°—∫∑’Ë¥‘πÕ—π‡ªìπ∑’Ëμ—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬«≈—¬≈—°…≥剥â·μàßμ—Èß
§≥–Õπÿ°√√¡°“√ ‡°’ˬ«°—∫∑’Ë¥‘πÕ—π‡ªìπ∑’Ëμ—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬¡’ª≈—¥®—ßÀ«—¥‡ªìπª√–∏“π ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë

·°â‰¢ªí≠À“„π‡™‘ß√ÿ° °”Àπ¥√–¬–‡«≈“„π°“√¥”‡π‘π°“√ ‚¥¬·μàßμ—Èߧ≥–∑”ß“π‡©æ“–°‘®‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë
μ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡ πÕ·π«∑“ß·°â‰¢ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫∑’Ë¥‘πÕ—π‡ªìπ∑’Ëμ—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬«≈—¬≈—°…≥å ·≈–

‡¢μ™ÿ¡™π„À¡à«≈—¬≈—°…≥å ´÷Ëßªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà√–À«à“ß°“√¥”‡π‘π°“√
˜. ºŸâ√—Õß ·®âߧ«“¡§◊∫Àπâ“„π°“√·°â‰¢ªí≠À“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÛ °√°Æ“§¡ Úıı «à“ºŸâ√âÕß Ù √“¬

(„π ÒÒ √“¬∑’Ë√âÕ߇√’¬π) ´÷Ëß¡’‡Õ° “√ .§.Ò ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑’Ë¥‘π‰¥â¡’°“√ÕÕ°√—ß«—¥·≈–‰¥âªî¥ª√–°“»‰«â
´÷ËßÀ“°¿“¬„π Û «—π∂Ⓣ¡à¡’„§√§—¥§â“π°Á “¡“√∂ÕÕ°‚©π¥‰¥â ª√“°Ø«à“ π“¬Õÿ∑—¬ ·°≈â«°≈Ⓣ¥â

π”™“«∫â“π∑’Ë¡’‡Õ° “√ .ª.°.‰ª§—¥§â“π ´÷Ëß ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π ·®âß«à“®–μâÕßπ”‡√◊ËÕ߇¢â“∑’˪√–™ÿ¡ °∫√.®—ßÀ«—¥
”À√—∫ à«π∑’ˉ¡à¡’ .§.Ò °Á¬—߉¡à “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“‰¥â

96 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 96 1/19/32, 6:16 AM