Page 103 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2548 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

Ú. °“√¡’ à«π√à«¡„π°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ¥â“π ·Ààß™“µ‘„π°“√ª√–™ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑» °“√ √â“ß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-·ª´‘øî°¢Õß §«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ°—∫ ∂“∫—π ¡“™‘° ‡™àπ °“√®—¥°“√

Àª√–™“™“µ‘ Ωñ°Õ∫√¡°“√ª√–™ÿ¡√à«¡°—∫§≥–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π
Ú.Ò ¿“¬„µâ°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫ ¿“ °ÆÀ¡“¬ (Advisory Council of Jurists - ACJ) ‡æ◊ËÕ
∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬- √—∫øíߧ«“¡‡ÀÁπ®“°§≥–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“π°ÆÀ¡“¬

·ª´‘øî° (Asia Pacific Forum of National Human ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»‡√◊ËÕß ç∫∑∫“∑¢Õß ∂“∫—π
Rights Institutions - APF) ´÷Ëß ° ¡. ‡ªìπ ¡“™‘° ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘„π°“√ªÑÕß°—π°“√∑“√ÿ≥°√√¡é

“¡—≠ ° ¡. ‰¥â¡’∫∑∫“∑Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß „π°“√„Àâ Ú.Û Õπ÷Ëß √“¬ß“π°“√ª√–‡¡‘πº≈¢Õß
§«“¡√à«¡¡◊Õ ‡¢â“√à«¡°‘®°√√¡ ·≈–√à«¡ª√–™ÿ¡ ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘∑’ˇªìπÕ‘ √– ´÷Ë߇ πÕµàÕ ”π—°ß“π

ª√–®”ªï§«“¡√à«¡¡◊Õ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡æ◊ËÕÀ“√◊Õ ¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“µ‘ °≈à“«
‡°’ˬ«°—∫ª√–‡¥Áπ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π √«¡∂÷ß°“√ √â“ß «à“ APF ‡ªìπ°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

§«“¡‡¢â¡·¢Áß„Àâ·°à ∂“∫—π ¡“™‘° ´÷Ë߇æ‘Ë¡®”π«π¡“° ¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß ´÷Ëߧ«√‰¥â√—∫°“√ π—∫ πÿπ
¢÷Èπ (ªí®®ÿ∫—π APF ¡’ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ °‘®°√√¡Õ¬à“߇ªìπ√Ÿª∏√√¡„Àâ¡“°¢÷Èπ
∑’ˇªìπ ¡“™‘° “¡—≠ (Full Member) ®”π«π Ú.Ù πÕ°®“°π’È ° ¡. ¬—߉¥â‡¢â“√à«¡°“√

ÒÛ ª√–‡∑» ¡“™‘° ”√Õß (Candidate Member) ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï«à“¥â«¬§«“¡√à«¡¡◊Õ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Ò ª√–‡∑» ¡“™‘° ¡∑∫ (Associate Member) „π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬-·ª´‘øî° §√—Èß∑’Ë ÒÛ √–À«à“ß«—π∑’Ë

Û ª√–‡∑» √«¡ Ò˜ ª√–‡∑») Û ‘ßÀ“§¡ › Ú °—𬓬π ÚıÙ¯ ≥ °√ÿßªí°°‘Ëß
“∏“√≥√—∞ª√–™“™π®’π ´÷Ëß∂÷ß·¡â«à“°√Õ∫°“√ª√–™ÿ¡

¥—ß°≈à“«®–‡ªìπ°“√ª√–™ÿ¡¢ÕߺŸâ·∑π√—∞∫“≈ ·µà
° ¡. „π∞“π–∑’ˇªìπ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘·≈–

‡ªìπºŸâ —߇°µ°“√≥å„π°“√ª√–™ÿ¡ °Á‰¥â„Àâ¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ
µà“ßÊ ‡°’ˬ«°—∫ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π¿Ÿ¡‘¿“§·°à

∑’˪√–™ÿ¡ ‡™àπ ªí≠À“°“√§â“¡πÿ…¬å ·≈–§«“¡√à«¡¡◊Õ
¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§„π‡√◊ËÕß·ºπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‘∑∏‘

¡πÿ…¬™π»÷°…“ ·≈–°“√ à߇ √‘¡ ‘∑∏‘„π°“√æ—≤π“
Ú.Ú ”À√—∫°“√‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë √«¡∑—Èß ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ·≈–«—≤π∏√√¡
Ò ´÷Ëß®—¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÙ-Úˆ ‘ßÀ“§¡ ÚıÙ¯ ≥ Û. °“√¡’∫∑∫“∑„π°√Õ∫§«“¡√à«¡¡◊Õ°—∫

°√ÿßÕŸ≈“π∫“µÕ√å ª√–‡∑»¡Õß‚°‡≈’¬ ∑’˪√–™ÿ¡‰¥â¡’ ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘∑—Ë«‚≈°
°“√æ‘®“√≥“∂÷ß°“√°”Àπ¥·ºπªØ‘∫—µ‘°“√ Û ªï ´÷Ëß®– À≈—ß®“°∑’Ë ° ¡. ‰¥â‡ªìπ ¡“™‘°¢Õߧ≥–

‘Èπ ÿ¥„πªï æ.». ÚıÙ˘ °“√ª√– “πß“π°—∫ ”π—°ß“π °√√¡°“√ª√– “𧫓¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß ∂“∫—π ‘∑∏‘
¢â“À≈«ß„À≠à ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß Àª√–™“™“µ‘ ¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘√–À«à“ߪ√–‡∑» (International

‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡¢Õß APF °“√æ‘®“√≥“°“√ ¡—§√ Co-ordinating Committee › ICC) „π ªï ÚıÙ˜
*
‡ªìπ ¡“™‘°¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘∑’˵—Èߢ÷Èπ ‚¥¬¡’ ∂“π–¢Õß ¡“™‘°„π√–¥—∫ A ·≈â« ° ¡. ‰¥â
„À¡à °“√¬°√–¥—∫ ∂“π¿“æ¢Õß ∂“∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡¢â“√à«¡°“√ª√–™ÿ¡ª√–®”ªï¢Õß ICC §√—Èß∑’Ë Òˆ ´÷Ëß

* ∂“π– ¡“™‘°¢Õß ICC ¡’ Û √–¥—∫§◊Õ A = ¡“™‘° “¡—≠ À¡“¬∂÷ß ∂“∫—π∑’Ë¡’∫∑∫“∑Àπâ“∑’ËÕ—π‡ªìπÕ‘ √– Õ¥§≈âÕß°—∫À≈—°°“√ª“√’
A(R) = √—∫‡ªìπ ¡“™‘°‚¥¬¡’¢âÕ ß«π«à“µâÕ߬◊Ëπ‡Õ° “√‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ B = ¡“™‘° ¡∑∫ ‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡À≈—°°“√ª“√’ ‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å C = ‰¡à‡ªìπ‰ª
µ“¡À≈—°°“√ª“√’
92
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï ÚıÙ¯