Page 46 - ส่งเสียงดังๆ หยุดยั้งการเลือกปฏิบัติ
P. 46
ËÅѧ¨Ò¡¨º¤íÒ¶ÒÁ¡çÁÕàÊÕ§µÐ⡹¨Ò¡à´ç¡ã¹ËéͧÇèÒ “¾Ç¡àÃÒ...¶Ù¡Ãѧᡔ
¤Ãٹѿ¿ÒÃìºÍ¡ãËéà´ç¡à§Õº áÅéǨ֧àÅèÒãËéà´ç¡æ ¿Ñ§ÇèÒ ·Ø¡ÊÔ觵éͧÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ ¢Í§
à¡èÒµéͧÁÕ¡ÒÃà»ÅÕè¹á»Å§ «èÍÁá«Á »ÃѺ»Ãا ËÃ×ÍÊÃéÒ§¢Öé¹ÁÒãËÁè Êоҹ»ÅÒ·Õè¾Ç¡àÃÒà¤ÂÁÕ
à¤Âãªéà»ç¹àÇÅÒ¹Ò¹¨Ðµéͧä´éÃѺ¡ÒûÃѺ»Ãا «èÍÁá«ÁËÃ×Í·íÒãËÁè ãËé´Õ¢Öé¹áÅСè͹·ÕèÃÑ°ºÒŨзíÒ
ÍÐä÷ÕèÁռšÃзºµèÍÊèǹÃÇÁ ¨Ðµéͧ¶ÒÁ¤¹ã¹ªØÁª¹¡è͹ÇèÒ “µéͧ¡ÒÃÍÐäÃÍÂÒ¡ä´éÍÐäà àÁ×èÍ
·íÒáÅéÇà¡Ô´¼Å¡ÃзºËÃ×Íà´×Í´Ãé͹ÍÂèÒ§äúéÒ§” ËÃ×Í·Õè¾Ç¡¼ÙéãËÞèàÃÕ¡ÇèÒ
“¡Ò÷íÒ»ÃЪҾԨÒóì”
¡ÒáèÍÊÃéÒ§·èÒàÃ×͹éíÒÅÖ¡ã¹ËÁÙèºéÒ¹¢Í§àÃÒ¡çàªè¹¡Ñ¹ ÃÑ°ºÒŨеéͧ·íÒ»ÃЪҾԨÒóì
à¾×èÍÈÖ¡ÉҼšÃзº·Õèà¡Ô´¢Öé¹ áÅÐàÁ×èͤ¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ä´éÃѺ¼Å¡Ãзº à´×Í´Ãé͹ÃÑ°ºÒŵéͧËÒ·Ò§
á¡éä¢ ªèÇÂàËÅ×ÍËÃ×ÍàÂÕÂÇÂÒ ãËé¾Ç¡àÃÒÊÒÁÒö´íÒà¹Ô¹ªÕÇÔµÍÂÙèä´é áÅзÕèÊíÒ¤ÑÞÃÑ°ºÒŵéͧ´ÙáÅ
ÊÔè§áÇ´ÅéÍÁ ͹ØÃÑ¡Éì¸ÃÃÁªÒµÔãËéÍÂÙè¤Ùè¡ÑºËÁÙèºéÒ¹¢Í§àÃÒ
¶éÒËÒ¡¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹ä´éÃѺ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ÊÒÁÒö¢ÍÃѺ¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×ͨҡÅا¡íҹѹ
Åا¼ÙéãËÞè ËÃ×ÍâµêÐÍÔËÁèÒÁ
´.Þ. ÃÍÂÐËì ¶ÒÁÇèÒ
“¶éÒ¾èÍ˹Ù仺͡Åا¼ÙéãËÞèáÅéÇ áµèÅا¼ÙéãËÞèäÁèÊÒÁÒöªèÇÂàËÅ×Íä´éÅФР¨Ð·íÒÍÂèÒ§äµèÍä»”
¤Ãٹѿ¿ÒÃìºÍ¡ÇèÒÂѧÁÕ˹èǧҹ·ÕèÊÒÁÒöãËé¡ÒêèÇÂàËÅ×ÍáÅÐàÂÕÂÇÂÒàÁ×è;ǡàÃÒ
ä´éÃѺ¤ÇÒÁà´×Í´Ãé͹ ¶Ù¡Ãѧá¡â´ÂäÁèªÍº¸ÃÃÁ ËÃ×Ͷ١ÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô ¤×Í Êíҹѡ§Ò¹¤³Ð¡ÃÃÁ¡ÒÃ
ÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹áËè§ªÒµÔ ËÃ×ÍÁÕª×èÍÂèÍÇèÒ ¡ÊÁ.
¡ÃÁ¡ÒÃÈÖ¡Éҹ͡âçàÃÕ¹·Õè¨ÐÊè§àÊÃÔÁáÅÐà¼Âá¾Ãè¤ÇÒÁÃÙé ¤ÇÒÁà¢éÒ㨴éÒ¹ÊÔ·¸Ô
ãËéá¡è¤¹ã¹ËÁÙèºéÒ¹¢Í§àÃÒ ¡ÃÁ¡ÒþѲ¹ÒªØÁª¹ ·ÕèãËé¤íÒá¹Ð¹íÒ ãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í Êíҹѡ§Ò¹
¾Ñ²¹ÒÊѧ¤ÁáÅФÇÒÁÁÑ蹤§¢Í§Á¹ØÉÂì·Õè¨Ð¤ÍÂãËé¤ÇÒÁªèÇÂàËÅ×Í á¹Ð¹íÒ áÅÐàÂÕÂÇÂÒ
á¡è¾Ç¡àÃÒ
¤ÃÙ¢ÍãËé¾Ç¡àÃÒ¹íÒ¤ÇÒÁÃÙé·Õèä´éÃѺã¹Çѹ¹Õé仺͡¾èÍ áÁè ÞÒµÔ¾Õè¹éͧ¢Í§àÃҹРÇèÒËÒ¡
¶Ù¡ÅÐàÁÔ´ÊÔ·¸Ô¢ÍãËé»ÃÖ¡ÉÒ¼ÙéãËÞèàËÅèÒ¹Õé¹Ð¨êÐ
³ Çѹ¹ÕéªÒǺéҹ㹾×é¹·Õè¹ÕéÂѧ¤§ãªé·èÒà·ÕºàÃ×Í·Õè¾Ç¡à¢Òà¤Âãªé¡Ñ¹à»ç¹»ÃШíÒ·Ø¡Çѹ
ÂѧäÁèä´éÁÕ¡ÒáèÍÊÃéÒ§ ·èÒà·ÕºàÃ×ÍáËè§ãËÁè
àÃ×èͧâ´Â…¡ÄÉ³Ò ÈÃÕÊØÇÃó
à¨éÒ˹éÒ·ÕèÊÔ·¸ÔÁ¹Øɪ¹
National Human Rights Commission of Thailand www.nhrc.or.th
