Page 40 - สิทธิมนุษยชน : สิทธิความเป็น "คน" และ "ชุมชน"

33

‡æ√“–©–π—Èπ ‘∑∏‘¢Õß™ÿ¡™π§◊Õ°“√¡’ à«π√à«¡ „π°“√√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√·≈–· ¥ß

§«“¡§‘¥‡ÀÁπ µ≈Õ¥®π¡’ à«π√à«¡„π°“√µ—¥ ‘π„®¥â«¬ ‡π◊ËÕß®“°¡’º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π
¢Õ߇¢“ ‰¡à„™à∑”‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«∂÷ß¡“∫Õ°«à“®– √â“ß ´÷Ëß·∑â∑’Ë®√‘ß
·≈⫉¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡À≈—°°“√∑’ˇ¢’¬π‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠

°“√∫√√¬“¬„π«—ππ’ȇªìπ°“√查∑’˧àÕπ¢â“ß°«â“ß ‡æ√“–Õ¬“°„Àâ∑ÿ°§π¡Õ߇ÀÁπ
¿“æ√«¡‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑’Ë∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë°√–∑∫µàÕª√–™“™π∑ÿ°§π ∑ÿ°ª√–‡∑»
‰¡à«à“®–‡ªìπ‡¥Á° ºŸâ„À≠à ‰¡à«à“®–‡ªìπ§π»“ π“„¥ Õ¬Ÿà∑’Ë„¥ °ÁÕ¬Ÿà„π¿“«–∑’˵âÕßµàÕ Ÿâ º≈—°¥—π
¥â«¬°—π∑—Èß ‘Èπ √«¡∑—ÈßÀ«—ß«à“®–‰¥â‡ÀÁπ¡‘µ‘µà“ß Ê ¢Õߧπ∑’Ë¡“∑”ß“π√à«¡°—π ∑’Ë®–√âÕ߇√’¬π

‰¡à«à“®–Õ¬Ÿà¡ÿ¡‰Àπ°Áª√÷°…“À“√◊Õ¡“°àÕπ°Á‰¥â«à“¡’¢âÕ®”°—¥Õ–‰√∫â“ß ¬—߉¡àµâÕß√âÕ߇√’¬π
‡¢â“¡“ À√◊Õ∫“߇√◊ËÕßÕ“®¡’‚Õ°“ ∑’Ë®–‰¥â∑”√à«¡°—𠇙àπ ¡’°“√√≥√ß§å °“√ —¡¡π“ À√◊Õ
¡’°‘®°√√¡∑’Ë®–µâÕߙ૬°—π∑”‡ªìπ§√—Èߧ√“« ∂÷ß·¡â‰¡à‰¥â√à«¡¡◊Õ°—π∑”‚¥¬µ√ß·µà°Á‡À¡◊Õπ
√à«¡¡◊Õ°—π„π‡™‘ß¿“√°‘® Õ¬à“߇™àπß“π«—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π “°≈∑’Ë®—¥¢÷Èπ„π«—π∑’Ë ¯-˘ ∏—𫓧¡

Úıı °Á∂◊Õ‡ªìπ·π«∑“ß∑’Ë®–„Àâæ’ËπâÕ߇§√◊Õ¢à“¬ Ù-ı §π ‰¥â¡“· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ°—π«à“
æ∫ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥Õ–‰√∫â“ß·≈â«¡“™à«¬°—πÀ“∑“ßÕÕ°¢Õߪí≠À“ √«¡∑—Èß¡’°“√‡™‘≠
æ√√§°“√‡¡◊Õß¡“√—∫øíߪí≠À“·≈–·∂≈ßπ‚¬∫“¬¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÕ’°¥â«¬