Page 164 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[¿“æ√«¡°“√‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‰ª‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 139

ë ‡¡◊ËÕ‡¥Á°¬à“߇¢â“«—¬√ÿàπªí≠À“®–‡√‘Ë¡¡“°¢÷Èπ À“°·¡à‰¡à “¡“√∂‡ªìπ∑’Ëæ÷Ëß

·°à‡¥Á°‰¥â ·≈–‡¥Á°‰ªÕ¬Ÿà„π ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’ˉ¡à¥’ °ÁÕ“®°≈“¬‡ªìπªí≠À“ —ߧ¡ ¥—߇™àπ∑’ËÕ“ “
¡—§√‰∑¬„π‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ —߇°µÿ‡ÀÁ𠇥Á°‡À≈à“π’È√«¡°—π‡ªìπ·°ä߇ 欓‡ 浑¥
∫“ߧ√—Èß°Á‡ªìπºŸâ¢“¬‡Õß À√◊Õ‡¥Á°ºŸâÀ≠‘ß°Á‰ª∑”ß“π„π√â“π ·πÁ§

8. ªí≠À“°“√Õ¬ŸàÕ¬à“ߺ‘¥°ÆÀ¡“¬

ë ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂‡¢â“∂÷ß∫√‘°“√µà“ß Ê ¢Õß√—∞ ‚¥¬‡©æ“–°“√ª√–°—π
ÿ¢¿“懮Á∫ªÉ«¬°Á‰ªÀ“·æ∑¬å‰¡à‰¥â ‡π◊ËÕß®“°§à“√—°…“欓∫“≈∑’˧àÕπ¢â“ß Ÿß
ë ∑”„À⇪ìπ‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ëπ“¬Àπâ“ À√◊Õ𓬮â“ß Õ“®‡Õ“√—¥‡Õ“‡ª√’¬∫‰¥â

À√◊Õ·¡â·µà‡ªìπ‡ß◊ËÕπ‰¢·¬àß™‘ß≈Ÿ°‰ª
ë µâÕßÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀ«“¥√–·«ß«à“‡¡◊ËÕ‰√®–∂Ÿ°µ”√«®®—∫ àß°≈—∫ª√–‡∑»∑”„Àâ
‰¡à “¡“√∂ µ—¥ ‘π„®«“ß·ºπ™’«‘µµπ‡Õ߉¥â

9. ªí≠À“°“√∂Ÿ°À≈Õ°®“°π“¬Àπâ“®—¥À“ß“π ®“°¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë —¡¿“…≥å ‡ÀÁπ«à“
°“√À≈Õ°≈«ß„Àâ§πß“π‡¥‘π∑“߉ª∑”ß“π„π√Ÿª·∫∫ºŸâΩñ°ß“π¬—ß¡’Õ¬Ÿà ·≈–¡’À≈“¬√Ÿª·∫∫

µ—Èß·µà°“√‡´Áπ —≠≠“∑’ˉ¡à∂Ÿ°µâÕß °“√À≈Õ°„À⇥‘π∑“ߥ⫬«’´à“º‘¥ª√–‡¿∑ ´÷Ëß„π∑’Ë ÿ¥Õ“®
≈߇լ¥â«¬°“√Õ¬Ÿà∑”ß“πÕ¬à“߉¡à¡’«’´à“

10. ªí≠À“‡¥Á°‰√â —≠™“µ‘ ∑’ˇ°‘¥®“°À≠‘߉∑¬∑’Ëæ”π—°Õ¬ŸàÕ¬à“߉¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬
∑—Èß∑’ˇ°‘¥°—∫™“¬‰∑¬∑’ËÕ¬ŸàÕ¬à“߉¡à∂Ÿ°µâÕßµ“¡°ÆÀ¡“¬ À√◊Õ∑’ˇ°‘¥°—∫™“¬≠’˪ÿÉπ°Áµ“¡ À≠‘߉∑¬

®”π«π‰¡àπâÕ¬‰¡à√Ÿâ«à“µπ‡Õß “¡“√∂¢Õ —≠™“µ‘‰∑¬„Àâ≈Ÿ°‰¥â À√◊Õ‰¡à√Ÿâ«à“®–¥”‡π‘π°“√Õ¬à“߉√
À√◊Õ∫àÕ¬§√—È߇ªìπºŸâ∑’ˉ¡à¡’‡Õ° “√„¥ Ê ∑’Ë· ¥ßµπ‡ªìπ§π‰∑¬ ∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂¢Õ —≠™“µ‘

‰∑¬„Àâ≈Ÿ°‰¥â ·≈–À“°«à“æàÕ™“«≠’˪ÿÉπ‰¡à¬Õ¡®¥∑–‡∫’¬π√—∫√Õß∫ÿµ√ ‡¥Á°°Á®–‰¡à‰¥â —≠™“µ‘≠’˪ÿÉπ
‡¡◊ËÕ —≠™“µ‘‰∑¬·¡à°Á‰¡à√Ÿâ®–¢ÕÕ¬à“߉√ ‡¥Á°°Á°≈“¬‡ªìπ‡¥Á°‰√â —≠™“µ‘ ´÷Ëß°Á§◊Õªí≠À“ —ߧ¡
¢Õߪ√–‡∑»≠’˪ÿÉπ„πÕ𓧵