Page 8 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

∫—≠™’™◊ËÕ¬àÕ·≈–Õ—°…√¬àÕ

ACHPR §≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘ª√–™“™π·Ààß·Õø√‘°“ (African Commission of Human
and Peopleûs Rights)
AI Õߧ尓√π‘√‚∑…°√√¡ “°≈ (Amnesty International)
APWLD ¡“§¡ºŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬·≈–°“√æ—≤π“·Àà߇Շ™’¬·ª´‘øî° (Asia Pacific Forum on Women Law
and Development)
AMVA ¡“§¡ μ√’°â“«Àπâ“ (Asociacion Mujer Vamos Adelante)

ASK Ain o Salish Kendra
ATFD ¡“§¡ μ√’ª√–™“∏‘ª‰μ¬μŸπ‘‡´’¬ (Association Tunisienne Des Femmes Democrates)
AWID ¡“§¡‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘ μ√’„πß“πæ—≤π“ (Association for Womenûs Rights in Development)
CAT Õπÿ —≠≠“μàÕμâ“π°“√∑√¡“π·≈–°“√ªØ‘∫—μ‘À√◊Õ°“√≈ß‚∑…Õ◊Ëπ∑’Ë‚À¥√⓬ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡À√◊Õ∑’ˬ˔¬’»—°¥‘Ï»√’
(Convention Against Torture and Other Cruel Inhumane or Degrading Treatment or
Punishment)
CERD Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘∑“߇™◊ÈÕ™“μ‘„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (Convention on the

Elimination of All Forms of Racial Discrimination)
CEDAW Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–μ‘∫—μ‘μàÕ μ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (Convention on the Elimination
of All Forms of Discrimination Against Women)
CEJIL »Ÿπ¬å‡æ◊ËÕ§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡·≈–°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» (Center for Justice and International Law)
CLADEM §≥–°√√¡°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß·Ààß·∂∫≈–μ‘πÕ‡¡√‘°“·≈–∑–‡≈·§√‘∫‡∫’¬π (Latin American and
Caribbean Committee for the Defence of Womenûs Rights)
CIS °≈ÿࡪ√–‡∑»‡§√◊Õ√—∞‡Õ°√“™ (Commonwealth of Independent States) ª√–°Õ∫¥â«¬ À≈“¬ª√–‡∑»
∑’ˇ§¬√«¡°—π‡ªìπ À¿“æ‚´‡«’¬μ¡“°àÕπ π”‚¥¬√— ‡´’¬
CRC Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° (Convention on the Rights of the Child)

CWGL »Ÿπ¬å‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπºŸâπ” μ√’∑—Ë«‚≈° (Centre for Womenûs Global Leadership)
DEVAW ªØ‘≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßμàÕ μ√’ (Declaration on the Elimination of Violence Against
Women)
EU À¿“æ¬ÿ‚√ª (European Union)
EWLA ¡“§¡°ÆÀ¡“¬ºŸâÀ≠‘߇Õ∏‘‚Õ‡ªï¬ (Ethiopian Women Law Association)
FGM °“√∑”≈“¬Õ«—¬«–‡æ»À≠‘ß (Female genital mutilation) ‡ªìπ§”∑’Ë„™â·∑π§”«à“ °“√¢√‘∫Õ«—¬«–‡æ»
˭ԧ (Female circumcision)

FIDH Àæ—π∏å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑» (International Federation of Human Rights)
Forum Asia øÕ√—Ë¡‡Õ‡™’¬ À√◊Õ™◊ËÕ‡μÁ¡«à“ ¿“‡æ◊ËÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–°“√æ—≤π“·Àà߇Շ™’¬ (Asian Forum for
Human Rights and Development)
FWRM ¢∫«π°“√ ‘∑∏‘ μ√’ø (Fiji Womenûs Rights Movement)
GALZ °≈ÿࡇ°¬å™“¬√—°™“¬·≈–‡≈ ‡∫’ȬπÀ≠‘ß√—°À≠‘ß·Ààß´‘¡∫—∫‡« (Gays and Lesbians of Zimbabwe)

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 5