Page 95 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก

‡¢â“ Ÿà‡«∑’·≈–°‘®°√√¡°“√‡¡◊Õß

§‘¡∑”ß“π„πÀπâ“∑’˪√–™“ —¡æ—π∏å„π ”π—°ß“π¢Õߧ‘¡·¥®ÿß µ—Èß·µàªï 1987 µàÕ¡“ ”π—°ß“π
¢Õߧ‘¡·¥®ÿß ‰¥â‡ªìπ∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’„ππ“¡ ç»Ÿπ¬å«‘®—¬æ◊ËÕª√–™“∏‘ª‰µ¬ (Democratic Constitution

Research Centre)é ·≈–‰¥â°≈“¬¡“‡ªìπæ√√§°“√‡¡◊Õߪ√–™“∏‘ª‰µ¬ —πµ‘¿“æ (Peace
Democratic Party) ¥â«¬°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß‚§√ß √â“ߥ—ß°≈à“« §‘¡æ∫«à“‡∏Õ‡√‘Ë¡®“°°“√∑”Àπâ“∑’Ë
ª√–™“ —¡æ—π∏å·≈⫵Õππ’Ȭ—ß∑”Àπâ“∑’Ë∑’ˇªìπºŸâ ◊ËÕ¢à“«„Àâ·°àÀπ—ß ◊Õæ‘¡æå¢Õßæ√√§¥â«¬ ·¡â°√–∑—Ëß

¢≥–∑’Ë∑”ß“π∑’Ëπ’Ë §‘¡¬—ߧߧ‘¥∂÷ß°“√°≈—∫‰ª∑”ß“π°—∫¢∫«π°“√‡§≈◊ËÕπ‰À«¢Õß°√√¡°“√
‡æ√“–‡∏Õ¬—ߧ߉¡à‰«â«“ß„®π—°°“√‡¡◊Õß ‡∏Õ¬—ߧߡ’§«“¡√Ÿâ ÷°‰¡à™Õ∫√—߇°’¬®°‘®°√√¡µà“ß Ê
„π«ß°“√‡¡◊Õß „πªï 1987 ‡∏Õµ°≈ß„®«à“®–¡ÿàߧ«“¡ π„®‰ª¬—ߢ∫«π°“√°√√¡°√À≈—ß®“°‡ √Á®
‘Èπ¿“√–°“√‡≈◊Õ°µ—Èߪ√–∏“π“∏‘∫¥’„π‡¥◊Õπ∏—𫓧¡ ·µà«à“§‘¡‰¥âª√– ∫‡Àµÿ°“√≥å ÕßÕ¬à“ß
„π√–À«à“ß°“√‡¥‘π∑“ßÕÕ°À“‡ ’¬ß„À⧑¡·¥®ÿß

‡Àµÿ°“√≥å·√°‡°‘¥¢÷Èπ∑’ËŒ“Õÿ¬‚¥â „π®—ßÀ«—¥‚´≈“ ∫â“π‡°‘¥¢Õߧ‘¡·¥®ÿß „π°“√™ÿ¡πÿ¡æ∫ª–°—∫
ª√–™“™π §‘¡·¥®ÿ߉¥â‡ πÕ∑“߇≈◊Õ°∑’ˇªìπ‰ª‰¥â„π°“√·°âªí≠À“‡»√…∞°‘®¢Õ߇°“À≈’ √«¡∂÷ß

°“√·°âªí≠À“Àπ’È ‘π¢Õß™“«π“¥â«¬ §‘¡‡°‘¥§«“¡ª√–∑—∫„®Õ¬à“ß≈÷°´÷Èß„π§«“¡®√‘ß„®¢Õßπ—°°“√‡¡◊Õß
‡∏Õ√Ÿâ ÷°«à“‡∏Õ‰¥â¡Õ߇ÀÁπÕπ“§µÕ—π ¥„ ‰ª°—∫§‘¡·¥®ÿߥ⫬

‡Àµÿ°“√≥å ”§—≠§√—Èß∑’Ë Õ߇°‘¥¢÷Èπ‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫°“√∫ÿ°√ÿ°‡¢â“∑”√⓬√à“ß°“¬¢Õßæ√√§°“√‡¡◊Õß
§Ÿà·¢àß„π‚√ß·√¡‡¡◊ÕߪŸ´“π „π∑—π∑’∑—π„¥∑’ˇ √Á®®“°°“√À“‡ ’¬ß‡≈◊Õ°µ—Èß §π®“°æ√√§ Democratic

Justice Party ∫ÿ°‡¢â“‰ª∑”√⓬√à“ß°“¬ ¡“™‘°æ√√§ Peace Democratic „πÀâÕßæ—°‚¥¬„™â
‡øÕ√å𑇮Õ√å„πÀâÕß §‘¡°Á∂Ÿ°∑”√⓬¥â«¬ ¡—π‡ªìπ‡«≈“∑’ˇ∏Õ√Ÿâ ÷°«à“‡∏Õ∂÷ß®ÿ¥∑’ËÀ—π°≈—∫‰¡à‰¥â·≈â«
‡∏Õµ—¥ ‘π„®∑’Ë®– ŸâµàÕ‰ª°—∫§‘¡·¥®ÿß ‡æ◊ËÕ‡ª≈’ˬπ°“√ª°§√Õß ®“° Õߪ√– ∫°“√≥å∑’˺à“𠧑¡‡√‘Ë¡

¥â«¬°“√‡ªìπ ¡“™‘°ºŸâ∫√‘À“√¢Õßæ√√§ΩÉ“¬§â“π ∫√√¬“°“»·«¥≈âÕ¡„π«ß°“√π’È„À¡àµàÕ‡∏Õ
‡æ√“–·µà‡¥‘¡§«“¡ π„®¢Õ߇∏ÕÕ¬Ÿà∑’Ë¢∫«π°“√°√√¡°√‡ ¡Õ¡“ ¢≥–π—Èπ¬—߉¡à¡’À—«Àπâ“æ√√§
°“√‡¡◊ÕßÀ≠‘ߧπ‰Àπ∑’Ë®∫°“√»÷°…“®“° ∂“∫—π™—Èπ Ÿß §‘¡‡ªìπ ¡“™‘°ΩÉ“¬∫√‘À“√∑’ˇªìπºŸâÀ≠‘ß
§π·√°∑’Ë¡’°“√»÷°…“¢—Èπª√‘≠≠“®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬

71