Page 216 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548
P. 216
¡“µ√“ ı˘ ∫ÿ§§≈¬àÕ¡¡’‘∑∏‘‰¥â√—∫¢âÕ¡Ÿ≈ §”™’È·®ß·≈–‡Àµÿº≈ ®“°Àπ૬ √“™°“√ Àπ૬ߓπ
¢Õß√—∞ √—∞«‘“À°‘®À√◊Õ√“™°“√à«π∑âÕß∂‘Ëπ °àÕπ°“√Õπÿ≠“µÀ√◊Õ°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√À√◊Õ°‘®°√√¡
„¥∑’ËÕ“®¡’º≈°√–∑∫µàÕ§ÿ≥¿“æ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ §ÿ≥¿“æ™’«‘µ À√◊Õà«π‰¥â‡’¬”§—≠Õ◊Ëπ
„¥∑’ˇ°’ˬ«°—∫µπÀ√◊Õ™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–¡’‘∑∏‘·¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õßµπ„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“« ∑—Èßπ’È µ“¡
°√–∫«π°“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
¡“µ√“ ˆÒ ∫ÿ§§≈¬àÕ¡¡’‘∑∏‘‡πÕ‡√◊ËÕß√“«√âÕß∑ÿ°¢å·≈–‰¥â√—∫·®âߺ≈°“√æ‘®“√≥“¿“¬„π
‡«≈“Õ—π¡§«√ ∑—Èßπ’È µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘
πÕ°®“°π’È ¬—߇ªìπ‰ªµ“¡°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈–‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß
(æ.».Úıı) ´÷Ëߪ√–‡∑»‰∑¬≈ßπ“¡‡¢â“‡ªìπ¿“§’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˘ µÿ≈“§¡ ÚıÛ˘
¢âÕ Ò ‘∑∏‘„π°“√°”À𥫑∂’™’«‘µµπ‡Õß
¢âÕ Ò ¬àÕ¬ ª√–™“™π∑—Èߪ«ß¡’‘∑∏‘„π°“√°”À𥇮µ®”πߢÕßµπ‡Õß ‚¥¬Õ“»—¬‘∑∏‘π—Èπ
ª√–™“™π®–°”Àπ¥∂“π–∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßµπÕ¬à“߇√’ √«¡∑—Èߥ”‡π‘π
°“√Õ¬à“߇√’„π°“√æ—≤𓇻√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡¢Õßµπ
¢âÕ Ú ¬àÕ¬ ‡æ◊ËÕ®ÿ¥¡ÿàßÀ¡“¬¢Õßµπ ª√–™“™π∑—Èߪ«ßÕ“®®—¥°“√‚¿§∑√—æ¬å·≈–
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘¢Õßµπ‰¥âÕ¬à“߇√’ ‚¥¬‰¡à°√–∑∫µàÕæ—π∏°√≥’„¥Ê Õ—π
‡°‘¥®“°§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“߇»√…∞°‘®√–À«à“ߪ√–‡∑» ´÷Ëßµ—ÈßÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß
À≈—°°“√·Ààߺ≈ª√–‚¬™πå´÷Ëß°—π·≈–°—π ·≈–°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»
ª√–™“™π®–‰¡à∂Ÿ°≈‘¥√Õπ®“°«‘∂’∑“ß·Ààß°“√¬—ß™’æ¢Õßµπ‰¡à«à“„π°√≥’„¥Ê
¢âÕ Û ¬àÕ¬ √—∞¿“§’·Ààß°µ‘°“©∫—∫π’È √«¡∑—ÈߺŸâ∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫„π°√∫√‘À“√¥‘π·¥π∑’ˉ¡à‰¥â
ª°§√Õßµπ‡Õß·≈–¥‘π·¥π„π¿“«–∑√—µ’ ®–à߇√‘¡‘∑∏‘„π°“√°”Àπ¥
‡®µ®”πߢÕßµπ‡Õß„Àâ∫√√≈ÿº≈‡ªìπ®√‘ß ·≈–µâÕ߇§“√æ‘∑∏‘π—Èπµ“¡
∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°Æ∫—µ√Àª√–™“™“µ‘
¢âÕ Ù˜ ®–µ’§«“¡°µ‘°“π’È„π∑“ß∑’ˇ◊ËÕ¡‘∑∏‘∑’Ë¡’¡“·µà°”‡π‘¥¢Õߪ«ß™π „πÕ—π∑’Ë®–
Õÿª‚¿§·≈–„™âª√–‚¬™πå‚¿§∑√—æ¬å·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈–
‡√’¡‘‰¥â
à«πª√–‡¥Á𧫓¡‡’¬À“¬®“°æ◊™‰√à‰¡âº≈¢Õß√“…Æ√Õ—π‡°‘¥®“°°“√·ºâ«∂“߉∂¢Õß
°√¡ª»ÿ—µ«å ∫πæ◊Èπ∑’Ë∑”°‘π¢Õß√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°π—Èπ §≥–Õπÿ°√√¡°“√œ ¡‘‰¥âµ√«®Õ∫‡π◊ËÕß®“°
√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°‰¥âπ”ª√–‡¥Áπ¥—ß°≈à“«‰ªøÑÕߧ¥’∑’Ë»“≈ª°§√Õß°≈“ß ‡æ◊ËÕ„À⻓≈ª°§√Õß¡’
§”—Ëß„Àâ°√¡ª»ÿ—µ«å™¥„™â§à“§«“¡‡’¬À“¬∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
ª√–‡¥Áπ∑’Ë“¡ °“√∑’Ë√“…Æ√∫â“πªÉ“º“°‰¥â√âÕ߇√’¬πªí≠À“µàÕÀπ૬√“™°“√ µ—Èß·µàªï ÚıÛ˘
∂÷ßªí®®ÿ∫—π·µà‰¡à‰¥â√—∫§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„¥Ê ®π∂Ÿ°®—∫°ÿ¡¥”‡π‘𧥒 ı √“¬„π¢≥–π’ȇªìπ°“√≈–‡¡‘¥ √“¬ß“πº≈°“√µ√«®Õ∫°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‘∑∏‘™ÿ¡™π∫â“πªÉ“º“°À√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√
°“√¥”‡π‘π°“√¢Õ„™âæ◊Èπ∑’˪ɓ‰¡â¢Õß°√¡ª»ÿ—µ«å‡æ◊ËÕ®—¥µ—Èß∂“π’æ—≤π“Õ“À“√—µ«å¡’°“√
µ√«®Õ∫æ◊Èπ∑’Ë ´÷Ëß√–∫ÿ«à“æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¢Õ„™âª√–‚¬™πå¡’√“…Æ√∑”°‘πÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬¡’§”¬◊π¬—π ª√“°Ø
215
