Page 183 - รายงานสถานการณ์การละเมิดสิทธิในการจัดการที่ดินและป่า ปี 2545-2548
P. 183
πÕ°®“°π’ȺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥‰¥âàßÀπ—ß◊Õ¡“∑’˪√–∏“π°√√¡°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘«—π∑’Ë
Ò ¡°√“§¡ ÚıÙ˘ ‡æ◊ËÕàß”‡π“Àπ—ß◊Õ·®âß§«“¡‡ÀÁπ¢Õß®—ßÀ«—¥µàÕ√“™‡≈¢“∏‘°“√µ“¡Àπ—ß◊Õ∑’Ë
√π Ò˜.Ò/ÒÛıÛ ‡√◊ËÕߢՄÀâ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¢âÕ§‘¥‡ÀÁπ °√≥’°“√¢Õæ√–√“™∑“π§«“¡‡ªìπ∏√√¡
‡°’ˬ«°—∫§¥’ ≈ß«—π∑’Ë Û ∏—π«“§¡ ÚıÙ¯ ‚¥¬∑’Ë∑“ß®—ßÀ«—¥√–πÕß¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ ™“«∫â“π∑ÿ°√“¬
∑’Ë¡’°√√¡‘∑∏‘∑’Ë¥‘π„π™ÿ¡™π‚√ß°≈«ß„πªí®®ÿ∫—ππ—È𠉥â°√√¡‘∑∏‘∑’Ë¥‘π¡“µ“¡¢—ÈπµÕπ¢Õß°ÆÀ¡“¬
·≈–‚©π¥∑’Ë¥‘π°ÁÕÕ°‚¥¬™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬¡“‡°◊Õ∫ ı ªï ·≈–¬—ß°≈à“««à“ °“√«‘π‘®©—¬∑’Ëπ”À≈—°
𑵑»“µ√å ∑’ËÕ“»—¬À≈—°°“√µ’§«“¡µ√ßµ“¡µ—«Õ—°…√‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ®–∑”„À⺟â∫√‘ÿ∑∏‘Ï®”π«π¡“°
‰¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ µâÕߟ≠‡’¬∑—Èß∑’Ë¥‘π ‘Ëߪ≈Ÿ°√â“ß·≈–‚Õ°“„π°“√∑”¡“À“°‘π
”À√—∫ª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕß∂ππ√“…Æ√åæ“≥‘™¬å ∑“ß®—ßÀ«—¥¡Õß«à“ §”«à“ ç´Õ¬é ·≈– ç∂ππé π—Èπ
¡’§«“¡À¡“¬„°≈⇧’¬ß°—π ´Õ¬¡’‚Õ°“‡ª≈’ˬπ‡ªìπ∂ππ‰¥â·≈–À“°∂πππ—Èπ≈¥§«“¡”§—≠≈ß°Á¡’
‚Õ°“‡ª≈’ˬπ‡ªìπ´Õ¬‰¥â‡™àπ°—π ∑—È߬—ß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈‡∑’¬∫‡§’¬ß«à“„π®—ßÀ«—¥√–πÕß°Á‡§¬ª√“°Ø«à“¡’°“√
‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ®“° ç∂ππé ‡ªìπ ç´Õ¬é ¡“·≈â« ‚¥¬°“√‡ª≈’ˬπ ™◊ËÕ ∂ππ°”≈—ß∑√—æ¬å ™à«ß∫√‘‡«≥
À≈—ß®«πºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥√–πÕß ‡ªìπ´Õ¬°”≈—ß∑√—æ¬å ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√µ—¥∂ππ‡âπ„À¡à·¬°ÕÕ°‰ª
∑”„Àâ∂ππ™à«ß¥—ß°≈à“«≈¥§«“¡”§—≠≈ß „πµÕπ∑⓬¢ÕßÀπ—ß◊Õ√ÿª§«“¡‡ÀÁπ«à“ ∑’Ë¥‘π¢Õßµ√–°Ÿ≈
≥ √–πÕß ¡’‡æ’¬ß„π°”·æß‡∑à“π—Èπ (¥Ÿ¿“§ºπ«° Ù )
Ú. ‡∑»∫“≈‡¡◊Õß√–πÕß
𓬰‡∑»¡πµ√’‡∑»∫“≈‡¡◊Õß√–πÕ߉¥â¡“™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ßµàÕ§≥–Õπÿ°√√¡°“√œ „π«—π∑’Ë ÚÛ
情¿“§¡ æ.». ÚıÙ˘ ‡√◊ËÕß°“√∑’˺Ÿâ√âÕß∑—°∑â«ß«à“™◊ËÕ∂ππ√“…Æ√åæ“≥‘™¬å„πªí®®ÿ∫—π‰¡àµ√ß°—∫
æ√–√“™°ƒ…Æ’°“ª√–°“»‡¢µ‡∑»∫“≈√–πÕßæ.».ÚÙ˜˘‡ª≈’ˬπ·ª≈ß™◊ËÕ∂ππ∑’Ë√–∫ÿ«à“§◊Õ ∂ππ
∑«’‘π§â“ ´÷Ëß𓬰‡∑»¡πµ√’¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“™◊ËÕ∂ππ√“…Æ√åæ“≥‘™¬å„πªí®®ÿ∫—π∂Ÿ°µâÕßµ“¡¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
∑“ߪ√–«—µ‘»“µ√å °“√∑’Ëæ√–√“™°ƒ…Æ’°“√–∫ÿ«à“‡ªìπ∂ππ∑«’‘π§â“πà“®–‡ªìπ§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ
®“°°“√”√«®√—ß«—¥ ”À√—∫∂ππ∑’Ëªí®®ÿ∫—π‡√’¬°«à“´Õ¬√“…Æ√åæ“≥‘™ ∑“߇∑»∫“≈®–¡’°“√À“√◊Õ
°—∫∑“ߺŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥„Àâ¡’°“√‡ª≈’ˬπ™◊ËÕ‡ªìπ∂ππ√“…Æ√åæ“≥‘™µ“¡°“√”√«®‡√◊ËÕß°“√
”√«®∑–‡∫’¬π√“…Æ√å
ß. §«“¡‡ÀÁπ¢ÕߺŸâ‡™’ˬ«™“≠¥â“πª√–«—µ‘»“µ√å
√Õß»“µ√“®“√¬å»√’»—°¥‘Ï «—≈≈‘‚¿¥¡ ‰¥â„Àâ§«“¡‡ÀÁπ∑’Ë”§—≠‰«â«à“ ¢Õ∫‡¢µ¢Õß∑’Ë¥‘π∑’Ë√–∫ÿ
‰«â„πæ‘π—¬°√√¡¡’§«“¡™—¥‡®πÕ¬Ÿà·≈⫇√◊ËÕß∑’Ë¥‘π´÷ËßÕ¬Ÿà„π°”·æß¢Õß§à“¬‡®â“‡¡◊Õß√–πÕß ·≈–
“¡“√∂‡∑’¬∫‡§’¬ß‰¥â°—∫®«π‡®â“‡¡◊Õ߇°à“µ–°—Ë«ªÉ“ ®.æ—ßß“ ´÷Ëß¡’°”·æß≈âÕ¡√Õ∫·≈–¡’∂ππ∑’˵‘¥
°—∫°”·æß ´÷Ë߇ªìπ≈—°…≥–‡¥’¬«°—π°—∫°“√√â“ß®«π‡®â“‡¡◊Õß√–πÕß πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â‡πÕ·π–·π«
√“¬ß“π∂“π°“√≥å°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π·≈–ªÉ“ (ªï ÚıÙı - ÚıÙ¯) °“√„Àâ§«“¡”§—≠°—∫ª√–«—µ‘»“µ√宓°°“√∫Õ°‡≈à“¢Õߪ√–™“™π∑’ˉ¥âÕ¬ŸàÕ“»—¬„π™ÿ¡™πµà“ßÊ ¡“
§‘¥‡√◊ËÕß°“√»÷°…“ª√–«—µ‘»“µ√å∑’Ë”§—≠ §◊Õ°“√‡πâπ„Àâ¡’°“√»÷°…“ª√–«—µ‘»“µ√å¢Õß™ÿ¡™π ‚¥¬
‡ªìπ‡«≈“π“π ‡æ◊ËÕ∑’Ë®–“¡“√∂∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ∑“ߪ√–«—µ‘»“µ√å¡“„™â„π°“√
·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‰¥âÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß ·≈–∂Ÿ°µâÕß¡“°°«à“ °“√»÷°…“ª√–«—µ‘»“µ√å∑’Ë¡ÿà߇πâπ·µà°“√
182 „™âÀ≈—°∞“π∑“ß√“™°“√‡∑à“π—Èπ

