Page 60 - คู่มือการอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิง สำนักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

1.3 หนังสือแปล

ผู้แต่ง.\\(ปีพิมพ์).\\ชื่อหนังสือ\[ชื่อหนังสือแปลต้นฉบับ]\(พิมพ์ครั้งที่)\(ชื่อผู้แปล,\ผู้แปล).\\สถานที่พิมพ์:\
ส านักพิมพ์.

ตัวอย่างหนังสือแปล

สมาคมเพื่อป้องกันการทรมาน. (2551). การตรวจเยี่ยมสถานที่คุมขัง: คู่มือปฏิบัติ [Monitoring places of
detention: a practical guide] (พิภพ อุดมอิทธิพงศ์, ผู้แปล). กรุงเทพฯ: มูลนิธิผสานวัฒนธรรม.
กวนซอน, โรเวนา วี และ แม็กซานอค, มาร์การเร็ต ดี. (2553). บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรม
ด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี [The davide court] (วาทิศ โสตถิพันธุ์, ผู้แปล).

กรุงเทพฯ: ส านักงานคณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ.

1.4 หนังสือที่พิมพ์ในโอกาสพิเศษ

ผู้แต่ง.\\(ปีพิมพ์).\\ชื่อหนังสือ.\\สถานที่พิมพ์:\ส านักพิมพ์.

ตัวอย่างหนังสือที่พิมพ์ในโอกาสพิเศษ
อนุสรณ์งานพระราชทานเพลิงศพ คุณหญิงอัมพร มีศุข ม.ป.ช., ม.ว.ม., ท.ภ., ท.จ., ภ.ป.ร. 4 ณ เมรุหลวงหน้า
พลับพลาอิสริยาภรณ์ วัดเทพศิรินทราวาส ราชวรวิหาร เขตป้อมปราบศัตรูพ่าย กรุงเทพมหานคร.

(2558). กรุงเทพฯ: ภาพพิมพ์.
ที่ระลึกงานท าบุญ 100 วัน นางกัญฐณา (แอ๋ว) ไชยหมอน ท.ช., ท.ม. (2556). กรุงเทพฯ: ธนชัยรุ่งเรือง
พัฒนา.

1.5 บทความในหนังสือหรือหนังสือรวมเรื่อง

รูปแบบส าหรับบทความในหนังสือหรือหนังสือรวมเรื่อง

ผู้แต่ง.\\(ปีพิมพ์).\\ชื่อเรื่องของบทความ.\ใน\ชื่อบรรณาธิการ,\(บ.ก.),\ชื่อหนังสือ\(ครั้งที่พิมพ์),\
(น.\เลขหน้า).\\สถานที่พิมพ์: \ส านักพิมพ์.

Author, A. A.\\(year).\\Title of chapter or entry.\In A. Editor,\(Eds.),\Title of book,\(pp.\xxx-

xxx).\\Location:\Publisher.

คู่มือการเขียนอ้างอิงและการเขียนรายการเอกสารอ้างอิงของส านักงาน กสม. (2563) 49