Page 63 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

CEDAW ¢âÕ 18 1. √—∞¿“§’√—∫∑’Ë®–‡ πÕ√“¬ß“π«à“¥â«¬¡“µ√°“√¥â“π𑵑∫—≠≠—µ‘ µÿ≈“°“√

°“√∫√‘À“√ À√◊ÕÕ◊ËπÊ ´÷Ëß√—∞¿“§’‡À≈à“π—Èπ‰¥â°”Àπ¥¢÷Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’º≈µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘
¢ÕßÕπÿ —≠≠“©∫—∫ªí®®ÿ∫—π ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π‡√◊ËÕßπ’ȵàÕ‡≈¢“∏‘°“√
Àª√–™“™“µ‘‡æ◊ËÕ°“√æ‘®“√≥“‚¥¬§≥–°√√¡°“√
○
○
(°) ¿“¬„πÀπ÷ËߪïÀ≈—ß®“°°“√‡√‘Ë¡¡’º≈∫—ߧ—∫„™â ”À√—∫√—∞∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
○
○
○
(¢) À≈—ß®“°π—ÈπÕ¬à“ßπâÕ¬∑’Ë ÿ¥∑ÿ°Ê ’Ëªï ·≈–µàÕ®“°π—Èπ‡¡◊ËÕ„¥°Áµ“¡
○
○
∑’˧≥–°√√¡°“√√âÕߢÕ
62
2. √“¬ß“πÕ“®√–∫ÿªí®®—¬·≈–§«“¡¬“°≈”∫“°´÷Ëß°√–∑∫°√–‡∑◊Õπ
∂÷ß√–¥—∫∑’Ë∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘µ“¡¢âÕºŸ°æ—πµà“ßÊ ¿“¬„µâÕπÿ —≠≠“©∫—∫ªí®®ÿ∫—π

¢âÕ 19

1. §≥–°√√¡°“√®–°”Àπ¥√–‡∫’¬∫¢âÕ∫—ߧ—∫°“√ª√–™ÿ¡¢Õßµπ‡Õß
2. §≥–°√√¡°“√®–‡≈◊Õ°µ—È߇®â“Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ§√“«≈– Õߪï

¢âÕ 20

1. ‚¥¬ª°µ‘§≥–°√√¡°“√®–ª√–™ÿ¡°—π‡ªìπ√–¬–‡«≈“‰¡à‡°‘π Õß
—ª¥“Àå∑ÿ°ªï ‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“√“¬ß“π∑’ˇ πÕµ“¡¢âÕ 18 ¢ÕßÕπÿ —≠≠“©∫—∫ªí®®ÿ∫—π

2. ‚¥¬ª°µ‘ °“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√®–®—¥„Àâ¡’¢÷Èπ ≥ ”π—°ß“π

„À≠à Àª√–™“™“µ‘ À√◊Õ∑’ËÕ◊Ëπ„¥∑’Ë –¥«°µ“¡∑’˧≥–°√√¡°“√°”Àπ¥

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫