Page 92 - สิทธิอนามัยเจริญพันธุ์ หัวใจสำคัญของสุขภาพผู้หญิง

‡√◊ËÕß‡æ» ‘∑∏‘∑“߇滷≈–Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå ‡æ◊ËÕ¢¬“¬¢Õ∫‡¢µ
§«“¡‡¢â“„®„π ∂“π°“√≥åªí≠À“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß„À⺟â§π¡’
∑“߇≈◊Õ°¡“°¢÷Èπ„π‡√◊ËÕß ÿ¢¿“æ∑“߇滷≈–Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå ·≈–
¡’§«“¡µ√–Àπ—°·≈–‡§“√æ ‘∑∏‘¢Õßµπ‡Õß·≈–ºŸâÕ◊Ëπ

√≥√ߧ忓§ª√–™“ —ߧ¡

∑ÿ°¬ÿ∑∏»“ µ√å¢Õß § . ‡™◊ËÕ¡√âÕ¬°—∫°≈ÿà¡∑“ß —ߧ¡·≈–
Àπ૬ߓπ∑’Ë¡’‡ªÑ“À¡“¬∑’Ë®– √â“ß ÿ¢¿“楒լà“߇ªìπÕߧå√«¡·°à§π
„π —ߧ¡ § . ‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“§«“¡ —¡æ—π∏å·∫∫æ—π∏¡‘µ√ (Partnership)
®–‡ªìπ°ÿ≠·® ”§—≠¢Õß°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ°“√‡ª≈’ˬπ·ª≈ß∑“ß —ߧ¡

°√Õ∫·π«§‘¥„π°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπß“π¢Õß § .
°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß § . «“ßÕ¬Ÿà∫π°√Õ∫·π«§‘¥À≈—°
3 ª√–°“√ §◊Õ ·π«§‘¥‡æ»¿“«– ‡æ»«‘∂’ ·≈– ‘∑∏‘ (Genders, Sexuali-
ties, and Rights Based Approach)
§ . ‡™◊ËÕ«à“ °“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ —ߧ¡‰∑¬‰ª Ÿà°“√‡ªìπ —ߧ¡∑’Ë¡’

§«“¡µ√–Àπ—°«à“ ‘∑∏‘∑“߇滷≈–Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿ凪ìπ‡√◊ËÕßæ◊Èπ∞“π
¢Õß™’«‘µ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ µâÕ߇ªìπ°“√¢—∫‡§≈◊ËÕπ∫𧫓¡‡¢â“„®«à“§π„π
—ߧ¡¡’«‘∂’∑“߇æ»∑’Ë·µ°µà“ß·≈–À≈“°À≈“¬ (Sexualities) ·≈–µâÕß
§”π÷ß«à“™’«‘µ∑“߇滢Õߧπ„π —ߧ¡‡ªìπ ‘Ëß∑’ˉ¥â√—∫Õ‘∑∏‘æ≈®“°√–∫∫
§«“¡‡™◊ËÕ·≈–§ÿ≥§à“À≈“¬√–∫∫ ‚¥¬√–∫∫∑’Ë¡’Õ‘∑∏‘æ≈¡“°§◊Õ√–∫∫

§«“¡‡™◊ËÕ·≈–§ÿ≥§à“∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫¿“«–§«“¡‡ªìπºŸâÀ≠‘ß/§«“¡‡ªìπ
ºŸâ™“¬ (Genders) ·≈–µâÕߧ”π÷ß«à“§«“¡·µ°µà“ßÀ≈“°À≈“¬‡À≈à“π’È
‰¡à„™à ‘Ëߺ‘¥ª°µ‘ “¡“√∂·ª√‡ª≈’Ë¬πµ“¡°“≈‡«≈“·≈–ª√– ∫°“√≥å
„π™’«‘µ √«¡∂÷ßµâÕßµ√–Àπ—°«à“ ÿ¢¿“æ∑“߇滷≈–Õπ“¡—¬‡®√‘≠æ—π∏ÿå
®–¥’‰¡à‰¥â∂â“°“√≈–‡¡‘¥»—°¥‘Ï»√’§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å¬—ߥ”√ßÕ¬Ÿà„π —ߧ¡

92 Reproductive Rights : The Key to Womenûs Health