Page 110 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 109

3. „Àâ√—∞¿“§’¥”‡π‘π¢—ÈπµÕπ∑’ˇÀ¡“– ¡∑—Èߪ«ß‚¥¬ Õ¥§≈âÕßÀ√◊Õ
µ“¡°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕª√–°—π«à“°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ
∑’˧ÿ⡧√Õß∑√—æ¬å ‘π∑“ߪí≠≠“‰¡à‡ªìπ°“√°’¥°—Èπ∑’ˉ¡à ¡‡Àµÿ ¡º≈
À√◊Õ‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ°“√‡¢â“∂÷ß ‘Ëßµà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫«—≤π∏√√¡
‚¥¬§πæ‘°“√

4. „Àâ§πæ‘°“√¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫·≈– à߇ √‘¡Õ—µ≈—°…≥凩擖
¥â“π«—≤π∏√√¡·≈–¿“…“ √«¡∂÷ß¿“…“¡◊Õ·≈–«—≤π∏√√¡¢ÕߧπÀŸÀπ«°
∑—Èßπ’È ∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ

5. ‡æ◊ËÕ„Àâ§πæ‘°“√‰¥â¡’ à«π√à«¡∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ
„π°‘®°√√¡¥â“ππ—π∑π“°“√ °“√ºàÕπ§≈“¬¬“¡«à“ß·≈–°’Ó „Àâ√—∞¿“§’
¥”‡π‘π¡“µ√°“√∑’ˇÀ¡“– ¡ ¥—ßπ’È

(‡Õ) °√–µÿâπ·≈– à߇ √‘¡°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߧπæ‘°“√‡∑à“∑’Ë®–‡ªìπ
‰ª‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥°‘®°√√¡°’Ó∑—Ë«‰ª∑ÿ°√–¥—∫

(∫’) ª√–°—π„Àâ§πæ‘°“√¡’‚Õ°“ ®—¥æ—≤π“ ·≈–¡’ à«π√à«¡
„π°‘®°√√¡°’Ó·≈–π—π∑π“°“√‡©æ“–¢Õߧπæ‘°“√·µà≈–ª√–‡¿∑
‰¥âÕ¬à“߇À¡“– ¡°—∫≈—°…≥–§«“¡æ‘°“√ ·≈–‡æ◊ËÕ°“√π’È à߇ √‘¡°“√®—¥„Àâ¡’
°“√ Õπ °“√Ωñ°Õ∫√¡·≈–∑√—欓°√∑’ˇÀ¡“– ¡∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫
∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ