Page 4 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

§”π”

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡ªìπ¡‘µ‘Àπ÷ËߢÕß°µ‘°“°“√¥”√ß™’«‘µ√à«¡°—π„π —ߧ¡
Õ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’Õ‘ √–‡ √’·≈–‡ªìπ∏√√¡ ªí®®ÿ∫—π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‰¥âæ—≤π“°“√¢¬“¬
§«“¡À¡“¬·≈–¢Õ∫‡¢µ°«â“ߢ«“ߢ÷Èπ‰ª∂÷ß√–¥—∫ª√–™“§¡‚≈° ¥—ßπ—Èπ πÕ°‡Àπ◊Õ
®“°√—∞∏√√¡πŸ≠Õ—π‡ªìπ‡°≥±å¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˬ÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘¡’º≈∫—ߧ—∫„™â

¿“¬„π¢Õß·µà≈–ª√–‡∑»·≈â« ®÷߬—ß¡’‡°≥±å¡“µ√∞“π√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ’°‡ªìπ
®”π«π¡“° ¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈¢ÕßÕߧå°√ Àª√–™“™“µ‘ ”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬
‡√“®π∂÷ß∫—¥π’ȉ¥â‡¢â“√à«¡≈ßπ“¡·≈–„Àâ —µ¬“∫—𰵑°“√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–
Õπÿ —≠≠“ª√–°Õ∫‡ªìπæ—π∏°√≥’∑’Ë®–µâÕ߬÷¥∂◊ժؑ∫—µ‘Õ¬Ÿà√«¡ 6 ©∫—∫¥â«¬°—π

§◊Õ
❖ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘‡¥Á° ( Convention on the Rights of the
Child (CRC) )
❖ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫

·≈–æ‘∏’ “√‡≈◊Õ°√—∫ ( Convention on the Elimination of All Forms of
Discrimination against Women (CEDAW), Optional Protocol )
❖ °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß
( UN International Covenant on Civil and Political Rights (ICCPR) )

❖ °µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡·≈–«—≤π∏√√¡
( UN International Covenant of Economic, Social and Cultural
Rights (ICESCR) )
❖ Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ª√–µ‘∫—µ‘∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘„π∑ÿ°

√Ÿª·∫∫ ( Convention on the Elimination of All Forms of Racial
Discrimination (CERD) )
❖ Õπÿ —≠≠“µàÕµâ“π°“√∑√¡“π ·≈–°“√ª√–µ‘∫—µ‘À√◊Õ°“√≈ß‚∑…Õ◊Ëπ
∑’Ë‚À¥√⓬‰√â¡πÿ…¬∏√√¡ À√◊Õ∑’ˬ˔¬’»—°¥‘Ï»√’ ( Convention against Torture