Page 29 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน ; อนุุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ ; พิธีสารรับเลือกของอนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติต่อสตรีในทุกรูปแบบ

CEDAW ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡™◊ÈÕ™“µ‘ ≈—∑∏‘Õ“≥“π‘§¡ ≈—∑∏‘Õ“≥“π‘§¡ ¡—¬„À¡à °“√√ÿ°√“π

¬È”«à“ °“√¢®—¥°“√·∫àß·¬°º‘« °“√·∫à߇™◊ÈÕ™“µ‘∑ÿ°√Ÿª·∫∫°“√‡≈◊Õ°

°“√¬÷¥§√Õߧ√Õ∫§√Õß ·≈–°“√·∑√°·´ß¢Õßµà“ß™“µ‘„π°‘®°“√ ¿“¬„π¢Õß√—∞µà“ßÊ
¡’§«“¡ ”§—≠µàÕ°“√‰¥âÕÿª‚¿§ ‘∑∏‘Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë¢Õß∫ÿ√ÿ… ·≈– µ√’

○
○
¬◊π¬—π«à“ °“√∑”„Àâ —πµ‘¿“æ·≈–§«“¡¡—Ëπ§ß√–À«à“ߪ√–‡∑»·¢Áß·°√àߢ÷Èπ
○
○
○
°“√ºàÕπ§≈“¬§«“¡µ÷߇§√’¬¥√–À«à“ߪ√–‡∑» §«“¡√à«¡¡◊Õ´÷Ëß°—π·≈–°—π„π
○
○
∫√√¥“√—∞∑—Èߪ«ß ‚¥¬‰¡à∂◊Õ√–∫∫ —ߧ¡·≈–‡»√…∞°‘®¢Õßµπ °“√≈¥Õ“«ÿ‚ ‚¥¬∑—Ë«Ê
28
‰ª ·≈–Õ¬à“ß ‘Èπ‡™‘ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß°“√≈¥Õ“«ÿ∏𑫇§≈’¬√å ¿“¬„µâ°“√
§«∫§ÿ¡√–À«à“ߪ√–‡∑»Õ¬à“߇¢â¡·¢Áß·≈–‰¥âº≈ °“√¬◊π¬—π ∂÷ßÀ≈—°°“√·Ààߧ«“¡
¬ÿµ‘∏√√¡ §«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–º≈ª√–‚¬™πå¢Õß°—π·≈–°—π „𧫓¡ —¡æ—π∏å
√–À«à“ߪ√–‡∑»µà“ßÊ ·≈–°“√µ√–Àπ—°∂÷ß ‘∑∏‘¢Õߪ√–™“™π ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„µâ°“√
§√Õ∫§√ÕߢÕßµà“ß™“µ‘·≈–Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕ“≥“π‘§¡ ·≈–°“√¬÷¥§√ÕߢÕßµà“ß™“µ‘

µàÕ°“√∑’Ë®–ª°§√Õßµπ‡Õß·≈–°“√‰¥âÕ‘ √¿“æ √«¡∑—Èß°“√‡§“√æÕ∏‘ª‰µ¬·Ààß™“µ‘
·≈–∫Ÿ√≥¿“æ·Ààߥ‘π·¥π ®–™à«¬ à߇ √‘¡ §«“¡°â“«Àπâ“·≈–æ—≤π“°“√∑“ß —ߧ¡
·≈–„π∞“𖇪ìπº≈ ◊∫‡π◊ËÕß®–™à«¬„Àâ∫√√≈ÿ∂÷ߧ«“¡‡ ¡Õ¿“§Õ¬à“߇µÁ¡‡ªïò¬¡

√–À«à“ß∫ÿ√ÿ…·≈– µ√’

¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡—Ëπ«à“ æ—≤π“°“√Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë·≈– ¡∫Ÿ√≥å¢Õߪ√–‡∑»
«— ¥‘¿“æ¢Õß‚≈°·≈–‡Àµÿ∑’Ë®–¡’ —πµ‘¿“æ ®”µâÕß„Àâ µ√’‰¥â‡¢â“√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡∑’Ë„π
∑ÿ°Ê “¢“‚¥¬‡ ¡Õ¿“§°—∫∫ÿ√ÿ…

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫