Page 98 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชนและอนุสัญญาว่าด้วยสิทธิคนพิการ

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ 95

(‡Õ) Àâ“¡°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘‡æ√“–‡Àµÿ·Ààߧ«“¡æ‘°“√„π∑ÿ°¥â“π
∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√®â“ßß“π √«¡∂÷߇ß◊ËÕπ‰¢„π°“√§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈ °“√«à“®â“ß
·≈–°“√®â“ßß“π °“√®â“ßß“πÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕߧ«“¡°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ°“√ß“π
·≈– ¿“æ°“√∑”ß“π∑’Ë∂Ÿ° ÿ¢Õπ“¡—¬·≈–ª≈Õ¥¿—¬

(∫’)§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õߧπæ‘°“√ ∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ
„π°“√¡’‡ß◊ËÕπ‰¢°“√∑”ß“π∑’ˇªìπ∏√√¡·≈–‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ§πæ‘°“√
√«¡∑—Èß‚Õ°“ ∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—π·≈–§à“µÕ∫·∑π°“√∑”ß“π∑’ˇ∑à“°—π ”À√—∫
‡π◊ÈÕß“π∑’ˇ∑à“°—𧫓¡ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–‡ß◊ËÕπ‰¢°“√∑”ß“π∑’Ë∂Ÿ° ÿ¢Õπ“¡—¬
√«¡∂÷ß°“√§ÿ⡧√Õß®“°°“√∂Ÿ°§ÿ°§“¡ ·≈–°“√®—¥°“√·°â‰¢¢âÕ√âÕ߇√’¬π

(´’) ª√–°—π«à“„Àâ§πæ‘°“√ “¡“√∂„™â ‘∑∏‘¥â“π·√ßß“π·≈–
À¿“æ·√ßß“π∫πæ◊Èπ∞“π∑’ˇ∑à“‡∑’¬¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ

(¥’)∑”„Àâ§πæ‘°“√ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‚ª√·°√¡·π–·π«Õ“™’æ
·≈–·π–·π«∑—Ë«‰ª ∫√‘°“√®—¥À“ß“π·≈–°“√Ωñ°Õ“™’æÕ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß
Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘º≈

(Õ’) à߇ √‘¡‚Õ°“ °“√®â“ßß“π·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ
”À√—∫§πæ‘°“√„πµ≈“¥·√ßß“π √«¡∑—Èߧ«“¡™à«¬‡À≈◊Õ„π°“√À“ß“π
‰¥âß“π·≈–§ß ¿“æ°“√®â“ßß“π√«¡∑—Èß°“√°≈—∫‡¢â“∑”ß“π