Page 73 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

CERD °“√√âÕ߇√’¬π‡¡◊ËÕ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

°√√¡°“√œ ¡’¡Ÿ≈·≈–Õ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë
√—∫‡√◊ËÕß
○
○
À¬‘∫¬°¢÷Èπ ·®âß∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ
○
√âÕ߇√’¬π
○
æ‘®“√≥“ ∑’Ë∂Ÿ°°≈à“«À“„Àâ™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘ß
○
○
○
§≥–°√√¡°“√œ ‰¡à¡’¡Ÿ≈À√◊ÕÕ¬ŸàπÕ°Õ”π“®Àπâ“∑’Ë
72
æ‘®“√≥“‡∫◊ÈÕßµâπ ·®âߺŸâ√âÕß ·≈–Õ“®·®âßÀπ૬ߓπ
∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ „Àⷰ≢
à߇√◊ËÕß„ÀâÕߧå°√∑’Ë¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ëæ‘®“√≥“
À“°‰¡à¥”‡π‘π°“√À√◊Õ‰¡à√—∫‡√◊ËÕß
§≥–°√√¡°“√œ Õ“®√—∫‡√◊ËÕß°≈—∫¡“æ‘®“√≥“
À“°‡√◊ËÕßπ—ÈπÕ¬Ÿà„πÕ”π“®Àπâ“∑’Ë
ºŸâ‡°’ˬ«¢âÕß∑ÿ°ΩÉ“¬™’È·®ß
√“¬≈–‡Õ’¬¥ ·≈–‡ πÕæ¬“π ¥”‡π‘π°“√‰°≈à‡°≈’ˬ„π°√≥’∑’ˇÀÁπ«à“
À≈—°∞“π‡æ◊ËÕæ‘ Ÿ®πå¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ‰°≈à‡°≈’ˬ‰¥â ·≈–∑”∫—π∑÷°√–À«à“ߧŸà°√≥’

§≥–°√√¡°“√œ ¡’¡µ‘

¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‰¡à¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
§≥–°√√¡°“√œ ·µà‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘Àπâ“∑’ˉ¡à‡ªìπ∏√√¡
®–∑”√“¬ß“π·≈– §≥–°√√¡°“√œ Õ“®°”Àπ¥·π«∑“ß·°â‰¢
‡ πÕ¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–·®âß„Àâ∫ÿ§§≈À√◊ÕÀπ૬ߓπ∑’Ë¡’Õ”π“®
„ÀâÀπ૬ߓπÀ√◊Õ∫ÿ§§≈ Àπâ“∑’Ë¥”‡π‘π°“√
∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë𔉪ªØ‘∫—µ‘
¿“¬„π√–¬–‡«≈“∑’Ë°”Àπ¥ À“°‰¡à¡’°“√·°â‰¢
®–√“¬ß“π𓬰√—∞¡πµ√’‡æ◊ËÕ —Ëß°“√

À“°¬—ߧ߉¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’ˇ πÕ
®–√“¬ß“πµàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª

Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªÆ‘∫—µ‘∑“߇™◊ÈÕ™“µ‘„π∑ÿ°√Ÿª·∫∫