Page 225 - ตราสารระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชนที่ไทยเป็นภาคี : จากเว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ
P. 225

(c)   Persons with disabilities, including children, retain their fertility
                            on an equal basis with others.

                            2.    States Parties shall ensure the rights and responsibilities of persons with
                            disabilities,  with  regard to guardianship, wardship, trusteeship, adoption  of
                            children or similar  institutions, where these  concepts exist in national
                            legislation; in all cases the best interests of the child shall be paramount. States
                            Parties  shall render appropriate  assistance to persons with disabilities in the
                            performance of their child-rearing responsibilities.

                            3.    States  Parties shall  ensure that children with disabilities have equal
                            rights with respect to family life. With a view to realizing these rights, and to
                            prevent concealment, abandonment, neglect and segregation of children with
                            disabilities, States Parties shall undertake to provide early and comprehensive
                            information, services  and support to children with disabilities  and their
                            families.

                            4.    States Parties shall ensure that a child shall not be separated from his or
                            her parents against  their will, except  when  competent  authorities subject to
                            judicial review determine, in accordance with applicable law and procedures,
                            that such separation is necessary for the best interests of the child. In no case
                            shall a child be separated from parents on the basis of a disability of either the
                            child or one or both of the parents.

                            5.    States Parties shall, where the immediate family is unable to care for a
                            child with disabilities, undertake every effort to provide alternative care within
                            the wider family, and failing that, within the community in a family setting.

                                                          Article 24
                                                          Education

                            1.    States Parties recognize  the right of  persons  with disabilities to
                            education. With a view to realizing this right without discrimination and on the
                            basis of equal  opportunity, States Parties shall  ensure  an inclusive  education
                            system at all levels and lifelong learning directed to:

                                  (a)   The full development of human potential and sense of dignity and
                            self-worth, and the strengthening  of  respect for  human rights, fundamental
                            freedoms and human diversity;

                                  (b)   The development by persons with disabilities of their personality,
                            talents and creativity, as well as  their  mental and  physical abilities,  to  their
                            fullest potential;

                                  (c)   Enabling persons with disabilities  to participate  effectively in a
                            free society.
                                                            – 16 –
   220   221   222   223   224   225   226   227   228   229   230