Page 94 - รายงานการปฏิบัติตามอนุสัญญาต่อต้านการทรมานและการประติบัติ หรือการลงโทษที่โหดร้ายไร้มนุษยธรรม หรือที่ย่ำยีศักดิ์ศรี
P. 94

41




                       The administrative or police official receiving the arrested or accused

               person shall have the duty to, at the earliest occasion, inform him of the


               rights set forth in paragraph one.



                       Section 8 From the moment the case is instituted, the defendant

               shall be entitled to:


                       (1) Have his case considered in an expeditious, continuous and fair


               manner;


                       (2) Appoint a counsel to represent him in the course of a preliminary


               hearing or trial in the Court of first instance, as well as in the Appeal and

               Supreme Courts;


                       (3) Take in private an advice of a counsel or a person to become his


               counsel;

                       (4)  Examine any article adduced as evidence and make a copy or


               take a photograph thereof.


                       (5) Examine the court’s file of preliminary hearing or trial and make a


               copy thereof or request for a certified copy thereof with payment of costs,


               save where such costs are exempted by a judicial order;

                       (6) Examine or copy the plea he has given during the inquiry or the


               supplementary document thereof. Should the defendant be represented


               by a counsel, the counsel shall be entitled to the same aforementioned


               rights as the defendant.
   89   90   91   92   93   94   95   96   97   98   99