Page 11 - หลักสิทธิมนุษยชนด้านพลังงาน อุตสาหกรรมและสิ่งแวดล้อม

º≈°“√»÷°…“

1. €‘∑∏‘¡πÿ…¬™π°—∫€‘Ëß·«¥≈âÕ¡
1.1 æ—≤π“°“√∑“ߧ«“¡§‘¥‡°’ˬ«°—∫€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¥â“π
€‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π‡«∑’€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π√–¥—∫€“°≈

§«“¡À¡“¬∑’Ëæ◊Èπ∞“π∑’ˀÿ¥¢Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§◊Õ €‘∑∏‘µà“ßÊ
∑’˵‘¥µ—«‡ªìπÀπ÷Ë߇¥’¬«°—∫§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ´÷ËßÀ¡“¬∂÷ߧ«“¡‡ªìπÕ¬Ÿà
‡¬’ˬߡπÿ…¬å∑’Ë¥’°«à“€—µ«åµâÕßÕ“»—¬€‘Ëß„¥∫â“ß €‘∑∏‘¡πÿ…¬™π®÷ßÀ¡“¬∂÷ß

§«“¡™Õ∫∏√√¡∑’Ë¡πÿ…¬å∑ÿ°§πæ÷ß¡’æ÷߉¥â‡æ◊ËՀ“¡“√∂¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà‰¥â
Õ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’¢Õߧ«“¡‡ªìπ§π ‚¥¬‰¡à€”§—≠«à“§π§ππ—Èπ®–‡ªìπ„§√

¡’‡™◊ÈՀ“¬ ∞“π– ‡ºà“æ—π∏ÿå €’º‘« ¿“…“ »“€π“ §«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ
·∫∫„¥°Áµ“¡
°“√√—∫√Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™πæ◊Èπ∞“π¥—ß°≈à“«‡ªìπ‰ª‚¥¬°ÆÀ¡“¬

1
√–À«à“ߪ√–‡∑» ‚¥¬¡’°“√∂°‡∂’¬ß°—π„π∑“ß«‘™“°“√‡°’ˬ«°—∫§«“¡À¡“¬
∑’ˇ®“–®ß™—¥‡®π·≈–‡ªìπ√Ÿª∏√√¡¢Õ߀‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’ˇªìπ€“°≈Õ¬Ÿà¡“°
æՀ¡§«√ ®π∂÷ߢπ“¥π—°«‘™“°“√∫“ß∑à“π√–∫ÿ«à“°“√æ‘®“√≥“„À⇪ìπ

¢âÕ¬ÿµ‘«à“€‘Ëß„¥§◊Հ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢÷ÈπÕ¬ŸàÕ¬à“ß¡“°°—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬
2
€¡—™™“„À≠à·Àà߀Àª√–™“™“µ‘ Õ¬à“߉√°Áµ“¡ €Àª√–™“™“µ‘欓¬“¡

1 À¡“¬√«¡∂÷߀π∏‘€—≠≠“ °ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»„π√Ÿª®“√’µª√–‡æ≥’ ·≈–À≈—°°ÆÀ¡“¬∑—Ë«‰ª
∑—Èßπ’È µ“¡À≈—°«‘™“«à“¥â«¬°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»π—Ëπ‡Õß soft law, hard law
2 Richard B. Bilder, Rethinking International Human Rights: Some Basic
Questions, 2 HUM. RTS. J. 557, 559, (1969), Jack Donnelly, Universal Human
Rights in Theory and Practice 143-144 (1984), Õâ“ß„π Jennifer A Downs, A Healthy
and Ecological Balanced Environment: An Argument for A Third Generation
Rights, 3 DUKE J. COMP. & INTûL L. 351, 353.
12