Page 614 - ประมวลสรุปความรู้เกี่ยวกับพิธีสารอิสตันบูลและพิธีสารมินนิโซตา
P. 614
2. คณะตรวจสอบจากภายนอกควรประกอบด้วยผู้ตรวจการที่มีความ
เหมาะสมและมีประสบการณ์ ได้รับการแต่งตั้งจากหน่วยงานที่มีอำนาจ และ
ประกอบด้วยผู้ชำนาญการทางการแพทย์ ควรให้ความใส่ใจอย่างเหมาะสมต่อความ
ได้สมดุลด้านเพศสภาพของคณะทำงานด้วย
ข้อกำหนด 85
1. ภายหลังการตรวจสอบทุกครั้ง ให้มีการเขียนรายงานเพื่อส่งมอบให้กับ
หน่วยงานที่มีอำนาจหน้าที่ ควรให้ความใส่ใจอย่างเหมาะสมต่อการเผยแพร่รายงาน
การตรวจสอบโดยหน่วยงานภายนอกต่อสาธารณะ โดยให้ตัดข้อมูลส่วนบุคคลของ
ผู้ต้องขังออกไป เว้นแต่มีการให้ความยินยอมอย่างชัดเจนโดยผู้ต้องขัง
2. ฝ่ายบริหารเรือนจำหรือหน่วยงานอื่นที่มีอำนาจหน้าที่ แล้วแต่ความ
เหมาะสม พึงประกาศภายในเวลาอันสมควรว่าจะสามารถปฏิบัติตามข้อเสนอแนะอัน
เป็นผลมาจากการตรวจสอบโดยคณะตรวจสอบจากภายนอกหรือไม่
II. ข้อกำหนดที่ใช้กับผู้ต้องขังประเภทพิเศษ
A. นักโทษเด็ดขาด
หลักปฏิบัติ
ข้อกำหนด 86
หลักปฏิบัติต่อไปนี้ต้องการแสดงถึงเจตนารมณ์ว่าการบริหารและเป้าประสงค์
ของสถาบันราชทัณฑ์ สอดคล้องกับปฏิญญาที่ให้ไว้ตามข้อสังเกตเบื้องต้น 1 ของ
ข้อกำหนดนี้
ข้อกำหนด 87
ก่อนจะรับโทษจนครบถ้วน ควรมีขั้นตอนปฏิบัติที่จำเป็นเพื่อประกันว่า
ผู้ต้องขังจะสามารถปรับตัวได้โดยลำดับเพื่อเข้ากันได้กับสังคมภายนอก โดยจะบรรลุ
เป้าประสงค์นี้ได้ ขึ้นอยู่กับรายกรณี โดยการจัดให้มีระยะก่อนการปล่อยตัวในเรือนจำ
38
