Page 123 - แด่ศักดิ์ศรีเสมอกันทุกชั้นชน : วรรณกรรมกับสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 123
122 แดศักดิ์ศรีเสมอกันทุกชั้นชน
ธงรบ รื่นบรรเทิง
บทคัดย่อ
บทความนี้มุ่งศึกษากลวิธีการสร้างความสัมพันธ์เชิงอุปลักษณ์ระหว่างวัฒนธรรมหลักกับตําแหน่ง
อัตบุคคลของชนกลุ่มน้อยในบทละครองก์เดียวเรื่อง Bondage (1990) ของเดวิด เฮนรี หวัง นักประพันธ์
บทละครอเมริกันเชื้อสายเอเชีย จากการศึกษาพบว่า ผู้ประพันธ์นําเสนอความสัมพันธ์เชิงอํานาจระหว่างชาติพันธุ์
ที่แตกต่างกันในรูปแบบ “ซาโดมาโซคิสต์” ลักษณะของการสวมบทบาทแสดงของตัวละครมุ่งตั้งคําถาม ท้าทาย
และรื้อถอนโครงสร้างทางประวัติศาสตร์ของอัตลักษณ์ชาติพันธุ์ ข้อสรุปสําคัญของบทความนี้คือ หากชาติพันธุ์
เป็นการสวมบทบาทการแสดงเช่นเดียวกับเพศสถานะ ชาติพันธุ์ย่อมไม่ใช่สิ่งตายตัวหรือมีมาแต่กําเนิดแต่เป็นสิ่ง
ที่ลื่นไหลรองรับการปรับเปลี่ยน การต่อรอง และการแสดงได้