Page 16 - คู่มือปกป้องสิทธิเสรีภาพ. เล่ม 2 : เมื่อ "ชุมชน" ถูกละเมิดสิทธิ การต่อสู้เพื่อสิทธิจากชุมชนเล็กถึงชุมชนใหญ่

14

ªï∑’Ë·≈â« °“√‰øøÑ“œ ¡“ªí°‡ “‰øøÑ“·√ß ŸßÕ’° Õ߇ “„ππ“
≈ÿß¡’Õ’° ·μà‡ “‡≈Á°°«à“‡¥‘¡π‘¥ÀπàÕ¬ ∫Õ°«à“®–¢Õªí°™—Ë«§√“«·§à Õߪï
‡¥’ά«®–¡’·π«ªí°‡ “‰ø„À¡à∑’Ë∂“«√∑’ˉ¡à„™à¡“ªí°≈ß„ππ“≈ÿß¡’
§√—Èßπ’ȉ¡à®à“¬‡ß‘πÕ–‰√ ∫Õ°«à“®à“¬‰ª·≈â« μ—Èß·μà§√—Èß·√° ‡æ√“–Õ¬Ÿà„π√–¬–
‰¡à‡°‘π Òı ‡¡μ√®“°‡ “‡¥‘¡‡¡◊ËÕ Ú ªï°àÕπ
§√“«π’È≈ÿß¡’∑πμàÕ‰ª‰¡à‰À«·≈â« μÕπ¡“«“߇™◊ËÕ¡μ—¥°—π

Õß “¬‡¡◊ËÕ Ò ªï°àÕ𠇫≈“∑”𓬓¡Àπâ“Ωπ°Áπà“°≈—«¡“°Õ¬Ÿà·≈â«
§√“«π’È¡’ª√–°“¬‰ø·≈∫Õ¬Ÿàμ√ß®ÿ¥‡™◊ËÕ¡‡¥‘¡¡“°¬‘Ëߢ÷Èπ Õ¬“°¢“¬∑’Ëπ“Àπ’
°Á‡ ’¬¥“¬¡“° ‡æ√“–‡ªìππ“∑’ËÕÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å ‡ªìπ¡√¥°μ°∑Õ¥
¢ÕßæàÕ·¡à¡“π“π ∂÷ß·¡â§‘¥®–¢“¬ ∑’Ëπ“¢â“ß Ê ‡¢“¢“¬‰¥â‰√à≈– Õß· π∫“∑
·μà¢Õß≈ÿß¡’‰¡à¡’„§√Õ¬“°´◊ÈÕ‡≈¬ °≈—«‡ “‰øøÑ“·√ß Ÿß°—π∑—Èßπ—Èπ ...
ªí≠À“°“√√Õπ ‘∑∏‘‡√◊ËÕ߇ “‰øøÑ“·√ß Ÿß ¡’‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π
∑—Ë«ª√–‡∑» ‡æ√“–°√–∑∫μàÕ∑’Ë¥‘π∑”°‘π·≈–∑’ËÕ¬ŸàÕ“»—¬ ∑”„Àâ„™âª√–‚¬™πå
‰¡à‰¥â‡μÁ¡∑’Ë √“§“∑’Ë¥‘πμ°μË”≈ßÕ¬à“ß¡“° ·≈–¬—ß¡’ªí≠À“§«“¡À«—Ëπ‡°√ß
μàÕº≈°√–∑∫μàÕ ÿ¢¿“æ∑’ˬ—߉¡à¡’ß“π«‘®—¬¡“¬◊π¬—π«à“ ª≈Õ¥¿—¬

μàÕ ÿ¢¿“æÕ¬à“ß·∑â®√‘ß
°“√ √â“߇¢◊ËÕπ„π≈“«‡æ◊ËÕ¢“¬‰øøÑ“„Àâª√–‡∑»‰∑¬ ∑’Ë°”≈—ß
®–μâÕß¡’°“√ªí°‡ “‰øøÑ“ ·√ß Ÿß¡“®π∂÷ß ®.¢Õπ·°àπ ∑”„À♓«∫â“π
°≈ÿà¡Àπ÷Ëß∑’Ë ®.Õÿ¥√∏“π’ ‚μâ·¬âߧ—¥§â“π øÑÕ߉ª∑’Ë»“≈ª°§√Õß «à“‰¡à¡’
°√–∫«π°“√¡’ à«π√à«¡¢Õߪ√–™“™πμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠„π°“√°”Àπ¥·π«
“¬‰øæ“¥ºà“π ·≈–‰¡àμâÕß°“√„Àâ·π« “¬‰øæ“¥ºà“π™ÿ¡™π·≈–∑’Ëπ“‡≈¬
™“«∫â“π∑—Ë«‰ªμ—Èߧ”∂“¡«à“ „§√‡ªìπ§πμ—¥ ‘π„®°”Àπ¥

·π«∑“ß°“√‡¥‘𠓬‰øøÑ“·√ß Ÿß·μà≈–‡ âπ∑“ß? ∑”‰¡æ«°‡¢“®÷ßμâÕß
‡ ’¬ ≈–...·≈–º≈ª√–‚¬™πåμ°‡æ◊ËÕ„§√°—π·πà? ™“«∫â“π‰¡à¡’ ‘∑∏‘‚μâ·¬âß
‰¡à„Àâºà“π∑’Ë¥‘π¢Õßμπ‡Õ߇≈¬À√◊Õ
∑”‰¡‰¡à‡ª≈’ˬπ«‘∏’°“√‡ªìπ°“√‡«π§◊π∑’Ë¥‘π ‚¥¬¥Ÿº≈°√–∑∫
∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„Àâ§√∫∂â«π À√◊Õ´◊ÈÕ∑’Ë¥‘π‰ª∑—Èß·ª≈߇ ’¬‡≈¬?

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

‡¡◊ËÕ™ÿ¡™π∂Ÿ°≈–‡¡‘¥‘∑∏‘ æ‘¡æÏ3 14 8/22/13, 10:50 AM