Page 245 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

220 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘]

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ‡ªìπÕߧå°√µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√
‰∑¬¡’«“√–°“√¥”√ßµ”·Àπàß 6 ªï ·≈–¥”√ßµ”·Àπà߉¥â‡æ’¬ß«“√–‡¥’¬«

√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ 2550 ¡“µ√“ 257
°”Àπ¥„Àâ§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¡’Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¥—ßπ’È

1. µ√«® Õ∫·≈–√“¬ß“π°“√°√–∑”À√◊Õ°“√≈–‡≈¬°“√°√–∑”Õ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π À√◊Õ‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡æ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑» ‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–‡ πÕ¡“µ√°“√·°â‰¢ ∑’ˇÀ¡“– ¡µàÕ∫ÿ§§≈ À√◊ÕÀπ૬ߓπ
∑’Ë°√–∑”À√◊Õ≈–‡≈¬°“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√„π°√≥’‰¡àª√“°Ø«à“‰¡à¡’°“√
¥”‡π‘π°“√µ“¡∑’ˇ πÕ„Àâ√“¬ß“πµàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª

2. ‡ πÕ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡¥â«¬§«“¡‡ÀÁπµàÕ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠ „π°√≥’∑’ˇÀÁπ™Õ∫µ“¡∑’Ë¡’
ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“∫∑∫—≠≠—µ‘·Ààß°ÆÀ¡“¬„¥°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫

§«“¡™Õ∫¥â«¬√—∞∏√√¡πŸ≠ ∑—Èßπ’È µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ª√–°Õ∫√—∞∏√√¡πŸ≠«à“¥â«¬«‘∏’
æ‘®“√≥“¢Õß»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠
3. ‡ πÕ‡√◊ËÕßæ√âÕ¡¥â«¬§«“¡‡ÀÁπµàÕ»“≈ª°§√Õß „π°√≥’∑’ˇÀÁπ™Õ∫µ“¡∑’Ë¡’

ºŸâ√âÕ߇√’¬π«à“ °Æ §” —Ëß À√◊Õ°“√°√–∑”Õ◊Ëπ„¥„π∑“ߪ°§√Õß°√–∑∫µàÕ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·≈–¡’ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫§«“¡™Õ∫¥â«¬√—∞∏√√¡πŸ≠ À√◊Õ°ÆÀ¡“¬ ∑—Èßπ’È µ“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘
®—¥µ—Èß»“≈ª°§√Õß·≈–«‘∏’æ‘®“√≥“§¥’ª°§√Õß

4. øÑÕߧ¥’µàÕ»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·∑πºŸâ‡ ’¬À“¬ ‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√√âÕߢծ“°ºŸâ‡ ’¬À“¬
·≈–‡ªìπ°√≥’∑’ˇÀÁπ ¡§«√‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡ªìπ à«π√«¡ ∑—Èßπ’È
µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬∫—≠≠—µ‘