Based on the novel "Thirteen flowers of war" by Yan Geling
หมายเหตุ
Summary: เรื่องราวความรักใน The Flowers of War ดำเนินไปท่ามกลางเหตุการณ์ที่แม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักนักในดินแดนตะวันตก แต่ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างสอนใจในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบที่ประชาชนได้รับในยุคสงคราม แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในนานกิงเมื่อปี 1937 จะยังคงเต็มไปด้วยความขัดแย้งและอารมณ์จากทั้งฝั่งของจีนและญี่ปุ่น มีสิ่งหนึ่งที่นักประวัติศาสตร์ต่างเห็นพ้องกันนั่นคือสภาพเมืองที่พังพินาศ พลเมืองหลายแสนคนจากทุกช่วงอายุถูกฆ่าตายและผู้หญิงและเด็กหลายพันคนต้องทุกข์ทรมานจากการโดนข่มขืนและกระทำทารุณ
หมายเหตุ
Summary: The dangerous streets of Nanjing throw together a group of opposites, a flock of shell-shocked school children, adozen seductive courtesans, and a renegade American posing as a priest to save his own skin, or so he thinks, all seeking safety behind a walled cathedral. Trapped by marauding soldiers, over the next few days the prejudices and divides between them will fall away as they unitearound a last ditch plan to protect the children from impending catastrophe.
500 ^aBased on the novel "Thirteen flowers of war" by Yan Geling
511 0 ^aFeaturing Christian Bale
520 ^aเรื่องราวความรักใน The Flowers of War ดำเนินไปท่ามกลางเหตุการณ์ที่แม้จะไม่ค่อยเป็นที่รู้จักนักในดินแดนตะวันตก แต่ก็เป็นหนึ่งในตัวอย่างสอนใจในประวัติศาสตร์เกี่ยวกับผลกระทบที่ประชาชนได้รับในยุคสงคราม แม้ว่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในนานกิงเมื่อปี 1937 จะยังคงเต็มไปด้วยความขัดแย้งและอารมณ์จากทั้งฝั่งของจีนและญี่ปุ่น มีสิ่งหนึ่งที่นักประวัติศาสตร์ต่างเห็นพ้องกันนั่นคือสภาพเมืองที่พังพินาศ พลเมืองหลายแสนคนจากทุกช่วงอายุถูกฆ่าตายและผู้หญิงและเด็กหลายพันคนต้องทุกข์ทรมานจากการโดนข่มขืนและกระทำทารุณ
520 ^aThe dangerous streets of Nanjing throw together a group of opposites, a flock of shell-shocked school children, adozen seductive courtesans, and a renegade American posing as a priest to save his own skin, or so he thinks, all seeking safety behind a walled cathedral. Trapped by marauding soldiers, over the next few days the prejudices and divides between them will fall away as they unitearound a last ditch plan to protect the children from impending catastrophe.
546 ^aSoundtrack in Thai and Chinese ; subtitles available in Thai or English